Acts 16:37

ဘၣ်ဆၣ်ဒီးစီၤပီလူးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤရိမ့ၤဖိပဝဲဒၣ်အံၤတဘၣ်ဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ဃၣ်ဘၣ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်တီၢ်ပှၤအိၣ်ဖျါ,ဒီးဒၢနုာ်ပှၤလၢဃိာ်ပူၤလီၤ.ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ကဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤကစုဒုဧါ.ဒ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်.မ်အဟဲလၢအကစၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးဆှၢထီၣ်ပှၤတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.

In Context

36ဒီးအတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်,ပှၤဃိာ်ဒိၣ်စံးဘၣ်စီၤပီလူး,ပဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်မၢပှၤဟဲပျၢ်ကွံာ်သုလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဟးထီၣ်,ဒီးလဲၤတၢ်မုာ်မုာ်တက့ၢ်.

38ဒီးတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်,ပှၤစိာ်နီၣ်တီၢ်ဖိစံးဘၣ်ပဒိၣ်တဖၣ်လီၤ.ဒီးနၢ်ဟူဝဲလၢပှၤတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤရိမ့ၤဖိဒီး,သူၣ်ပျံၤသးပျံၤဝဲတကူၢ်သ့ၣ်လီၤ.

Read all of Acts 16

Cross References

Psalms 82:1ယွၤဆၢထၢၣ်လၢကစၢ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်,လၢကစၢ်တဖၣ်အကျါန့ၣ်စံၣ်ညီၣ်တၢ်လီၤ.

Proverbs 28:1ဖဲပှၤတလူၤဘၣ်ဒီး,ပှၤတတီတလိၤဘၣ်ဃ့ၢ်ဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတီပှၤလိၤအသးခူတလ့ၢ်ဒ်ခ့ယုၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Daniel 6:18တုၤနုၤတစုစီၤပၤလဲၤဝဲဆူအနူၢ်ပူၤ,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီသီတနၤကျၢၤ,ဒီးပှၤတဟဲစိာ်ဘၣ်အသံၣ်မါတဖၣ်ဆူအအိၣ်ဘၣ်,ဒီးမံဝဲတန့ၢ်ဘၣ်လီၤ.

Acts 16:20ဒီးဆှၢအီၤဆူကီၢ်ပဒိၣ်တဖၣ်အအိၣ်ဝံၤဒီး,စံးဝဲဒၣ်,ပှၤကညီတဖၣ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤယူဒၤဖိ,ဒီးမၤတံာ်တာ်ပဝ့ၢ်အံၤဒိၣ်မး,

This Verse In Other Editions

Study Acts 16:37