The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 20 › Acts 20:6

Acts 20:6

ဒီးဘူၣ်ကိၣ်တဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်အနံၤအသီပူၤကွံာ်ဒီး,ပဒိးထီၣ်ကဘီဒီးပဟးထီၣ်လၢဖံလံးပံးအပူၤဒီးပလဲၤတုၤလၢအဝဲသ့ၣ်အအိၣ်ဖဲတြိၤအါ,လၢယဲၢ်နံၤအတီၢ်ပူၤ,ဒီးပအိၣ်ဖဲန့ၣ်နွံနံၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.

In Context

5ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်လဲၤပာ်ဝဲ,ဒီးဆူလၢ်ဟူပှၤလၢတြိၤအါအပူၤလီၤ.

7ဒီးနွံနံၤအကျါမုၢ်ခီၣ်ထံးန့ၣ်,ပအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဒ်သိးကစိၢ်ဘျဲးကိၣ်,ဒီးစီၤပီလူးသါကဟးထီၣ်လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တနံၤသတးဒီး,စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်တုၤလၢဖးဖီမုၢ်လီၤ.

Read all of Acts 20

Cross References

Exodus 12:14ဒီးတၢ်လၢမုၢ်နံၤအံၤကကဲထီၣ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်လၢသုဂီၢ်,ဒီးသုဘၣ်တိၢ်န့ၢ်အီၤလၢတၢ်မၤဘူၣ်ယွၤလီၤစိၤလီၤဃၣ်လီၤ.သုဘၣ်မၤအီၤလၢတၢ်မၤဘူၣ်လၢတၢ်မၤလိာ်အထူအယိာ်လီၤ.

Exodus 13:6နဘၣ်အီၣ်ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်န့ၣ်နွံနံၤ,ဒီးနွံနံၤတနံၤန့ၣ်ကအိၣ်ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်လၢယွၤလီၤ.

Exodus 34:18ဘူၣ်ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်န့ၣ်တိၢ်န့ၢ်တက့ၢ်.နဘၣ်အီၣ်ကိၣ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်န့ၣ်နွံနံၤ,ဒ်ယမၤလိာ်နၤလၢအဆၢအကတီၢ်လၢလါအၤဘံာ်အပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟဲထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးလၢလါအၤဘံာ်အပူၤလီၤ.

Acts 16:8ဒီးလဲၤပူၤကွံာ်လၢမူၤစံ,ဒီးလဲၤလီၤဆူတြိၤအါလီၤ.

Acts 21:4ဒီးပဃုန့ၢ်အပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဝံၤဒီး,ပအိၣ်ဖဲန့ၣ်နွံသီလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်စံးဘၣ်စီၤပီလူးလၢသးန့ၣ်,လၢအသုတလဲၤထီၣ်ဆူဝ့ၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်တဂ့ၤလီၤ.

Acts 28:14ဖဲန့ၣ်ပထံၣ်န့ၢ်ဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢအဃ့ကညးပှၤဒ်သိးပကအိၣ်ဒီးအီၤနွံသီလီၤ.ဒီးဒ်န့ၣ်အသိးပလဲၤတၢ်ဆူရိမ့ၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 20:5Acts 20Acts 20:7 →