The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 1 › 1 Kings 1:41

1 Kings 1:41

ဒီးစီၤအဒိနံယၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအဒိးကိးအသးခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်နၢ်ဟူဝဲဖဲအအီၣ်တၢ်ဝံၤဝဲ,ဒီးစီၤယိၤအာ်နၢ်ဟူကွဲၤအသီၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဝ့ၢ်တၢထီၣ်တၢလီၤအသီၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?

In Context

40ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ဟဲပိာ်ထီၣ်အခံ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အူပံ,ဒီးသးခုလၢတၢ်သးခုဖးဒိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်တသြီထီၣ်လၢအသီၣ်လီၤ.

42ဒီးကတိၤတၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤအ့ဘယၤသၢ်အဖိခွါစီၤယိနၤသၣ်ဟဲဝဲ,ဒီးစီၤအဒိနံၤယၤစံးဘၣ်အီၤ,ဟဲနုာ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ပှၤအဝ့ၤ,ဒီးစိာ်တၢ်အကစီၣ်အဂ့ၤလီၤ.

Read all of 1 Kings 1

Cross References

Exodus 32:17ဒီးတုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်ကိးပသူထီၣ်ဒီး,စီၤယိၤရှူနၢ်ဟူအသီၣ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့န့ၣ်,တၢ်ဒုးလိာ်အသးအသီၣ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ပူၤလီၤ.

Job 20:5ဒီးပှၤလီတၢ်ဖိသူၣ်ခုသးခုတစိၢ်ဖိဧိၤန့ၣ်လၢပျၢၤလံၤလံၤလၢတၢ်ပာ်ပှၤကညီလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလံၤလံၤန့ၣ်,နတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.

Proverbs 14:13ဖဲပနံၤဒၣ်လဲာ်ပသးအုး,ဒီးတၢ်သးခုအကတၢၢ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သးအုးလီၤ.

Matthew 21:9ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအလဲၤလၢညါဒီးပှၤလဲၤလၢခံတဖၣ်န့ၣ်ကိးပသူထီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်, စီၤဒၤဝံးအဖိခွါဧၢ, အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤခဲကနံၣ်အံၤတက့ၢ်. ပှၤလၢအဟဲလၢယွၤးအမံၤတဂၤအံၤ, မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤတက့ၢ်. အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤခဲကနံၣ်အံၤ, လၢတၢ်ထီကတၢၢ်တက့ၢ်.

Matthew 24:38အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်မုၢ်နံၤမုၢ်နၤလၢထံတချုးလုၣၢ်ဘၢဒံးဘၣ်တၢ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤအီၣ်တၢ်ဒီးအီတၢ်,န့ၢ်မါန့ၢ်ဝၤ,တုၤလီၤလၢမုၢ်နံၤလၢစီၤနိအၤလဲၤနုာ်လၢကဘီပူၤ,

Acts 21:31ဒီးဃုမၤသံအီၤအဖၢမုၢ်ဒီး,ပှၤသုးဖိတကထိအခိၣ်တဂၤနၢ်ဟူတၢ်အကစီၣ်,လၢယရူၤၡလ့ၣ်တၢထီၣ်တၢလီၤဒီဝ့ၢ်ညါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 1:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 1:401 Kings 11 Kings 1:42 →