The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 27 › Acts 27:4

Acts 27:4

ဒီးပဟးထီၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးကလံၤတလိၤဘၣ်ဒီး,ပလဲၤလၢကူပြူးအတၢ်တဒၢလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.

In Context

3ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တနံၤပထိးထီၣ်လၢစံဒိၣ်,ဒီးစီၤယူၤလံမၤစီၤပီလူးလၢတၢ်အဘျုး,ဒီးဒုးလဲၤအီၤဆူတံၤသကိးတဖၣ်အအိၣ်,ဒ်သိးအကဒိးန့ၢ်အဝဲသ့ၣ်အတၢ်အံးတၢ်ကွၢ်န့ၣ်လီၤ.

5ဒီးပလဲၤခီဂာ်ပီၣ်လဲၣ်လၢအဘၣ်ဃးဒီးကံၤလံၤကံ,ဒီးပၣ်ဖူၤလံ,ဒီးပလဲၤပၢၢ်လၢမူရၤလၢအဘၣ်ဃးဒီးလူၤကံန့ၣ်လီၤ.

Read all of Acts 27

Cross References

Mark 6:48ဒီးထံၣ်အဝဲသ့ၣ်ကၢၢ်တၢ်,ဒီးမၤဘှံးအသးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကလံၤတလိၤဘၣ်လၢအဂီၢ်ဘၣ်.ဒီးလၢတၢ်ပၢၤတၢ်လၢမုၢ်နၤလွံၢ်တီၤတတီၤဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်,အဝဲဒၣ်ဟးလၢပီၣ်လဲၣ်အဖီခိၣ်ဒီးဟဲဆူအအိၣ်,ဒီးပာ်အသးဒ်အကလဲၤပူၤကွံာ်အီၤအသိးလီၤ.

Acts 11:19မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤလီၤပြံလီၤပြါလၢတၢ်မၤအၢမၤသီလၢအအိၣ်ထီၣ်လၢစီၤစတ့းဖၣ်အဃိန့ၣ်,ဟးဝဲပၢၢ်လၢဖံၤနံက့ၤ,ဒီးကူပြူး,ဒီးအၣ်တံၤအီာ်,ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်တၢ်အကလုၢ်အကထါထဲပှၤယူဒၤဖိဧိၤလီၤ.

Acts 15:39ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲ,တုၤဒၣ်လဲာ်အဝဲသ့ၣ်လီၤဖးလိာ်အသး,ဒီးစီၤဘၢ်နါဘၤဟံးန့ၢ်စီၤမၢ်ကူး,ဒီးဒိးထီၣ်ကဘီ,ဒီးလဲၤဝဲဆူကူပြူးလီၤ.

Acts 21:16ဒီးပှၤကဲၤစါရံၤဖိအပျဲၢ်အဘီၣ်တနီၤနီၤလဲၤဃုာ်ဒီးပှၤ,ဒီးဆှၢပှၤဆူပှၤကူပြူးဖိအပျဲၢ်အဘီၣ်လီၢ်လံၤစီၤမနါစိၣ်တဂၤလၢပကအိၣ်တမှံၤလၢအအိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 27:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 27:3Acts 27Acts 27:5 →