Acts 5:19
ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤအကလူးတဂၤအိးထီၣ်ဃိာ်အတြဲၤလၢမုၢ်နၤ,ဒီးဆှၢထီၣ်ကွံာ်အီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
In Context
18ဒီးပာ်အစုလၢပှၤတၢ်မၢဖိအလိၤ,ဒီးဒၢနုာ်အီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဃိာ်ပူၤလီၤ.
20လဲၤဆၢထၢၣ်လၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်မူအကလုၢ်အကထါအံၤခဲလၢာ်တက့ၢ်.
Cross References
Psalms 34:7ယွၤအကလူးသူၣ်ဒဲဝးတရံးပှၤလၢအပျံၤအီၤ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလီၤ.
Psalms 146:7လၢအစံၣ်ညီၣ်ပှၤဘၣ်တၢ်မၤအၢအီၤအကွီၢ်,လၢအဟ့ၣ်လီၤတၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢပှၤတၢ်သၣ်ဝံၤအသး,ယွၤလၢအမၤထူၣ်ဖျဲးပှၤလၢအဘၣ်တၢ်စၢဃာ်အီၤန့ၣ်လီၤ.
Matthew 1:20ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤဝဲအဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ကစၢ်အကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤဒၤဝံးအဖိခွါစီၤယိၤသးဧၢ,နဟံးန့ၢ်နမါနီၢ်မၤရံန့ၣ်ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢအဒၢထီၣ်ဝဲလၢအပူၤန့ၣ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢသးစီဆှံလီၤ.
Acts 8:26ဒီးယွၤအကလူးတဂၤစံးဘၣ်စီၤဖံလံးပူးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးလဲၤဆူကလံၤထံး,ဆူကျဲလဲၤလၢယရူၤၡလ့ၣ်ဆူဂါစၤအပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.တၢ်ဖဲန့ၣ်မ့ၢ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.
Acts 16:26ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဝဲသတူၢ်ကလာ်ဒိၣ်မးတုၤဃိာ်အခီၣ်ထံးဟူးဝးဝဲ,ဒီးတြဲၤခဲလၢာ်အိးထီၣ်အသးတကီၢ်ခါ,ဒီးပှၤခဲလၢာ်အပျံၤလီၤဃ့ၣ်ဝဲလီၤ.