The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 16 › Acts 16:26

Acts 16:26

ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဝဲသတူၢ်ကလာ်ဒိၣ်မးတုၤဃိာ်အခီၣ်ထံးဟူးဝးဝဲ,ဒီးတြဲၤခဲလၢာ်အိးထီၣ်အသးတကီၢ်ခါ,ဒီးပှၤခဲလၢာ်အပျံၤလီၤဃ့ၣ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one’s bands were loosed.

In Context

25ဒီးလၢဖးဖီမုၢ်န့ၣ်စီၤပီလူးဒီးစီၤစံလၤဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးသးဝံၣ်သးဆၢယွၤ,ဒီးပှၤဃိာ်ဖိကနၣ်ဝဲလီၤ.

27ဒီးပှၤဃိာ်ဒိၣ်ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,ဒီးထံၣ်ဝဲလၢဃိာ်အတြဲၤအိၣ်အိးထီၣ်အသး,ဒီးဆိကမိၣ်လၢပှၤဃိာ်ဖိဃ့ၢ်ကွံာ်သတးဒီး,ဘီၣ်ထီၣ်နးဒ်သိးအကမၤသံလီၤအသးလီၤ.

Read all of Acts 16

Cross References

1 Kings 13:28ဒီးလဲၤဝဲဒီးထံၣ်န့ၢ်အစိၣ်အိၣ်ကွံာ်တ့ၢ်အသးလၢကျဲပူၤ,ဒီးကသ့ၣ်ယီၤ,ဒီးခ့ယုၢ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢအစိၣ်အဃၢၤ,ဒီးခ့ယုၢ်တအီၣ်ဘၣ်အစိၣ်,ဒီးတအ့ၣ်ဖှီဘၣ်ကသ့ၣ်ယီၤဘၣ်.

Psalms 102:20ဒ်သိးအကနၢ်ဟူပှၤဘၣ်စၢဃာ်အသးအတၢ်ကအုကစွါ,ဒ်သိးအကမၤစၢၤပှၤဘၣ်သံဖိ,

Isaiah 42:7ဒ်သိးနကအိးထီၣ်ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်အမဲာ်,ဒ်သိးနကဒုးဟးထီၣ်ပှၤဃိာ်ဖိလၢဃိာ်ပူၤ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်လၢဃိာ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Zechariah 9:11ဒီးယဒုးဟဲထီၣ်နပှၤဃိာ်ဖိလၢတၢ်ပူၤဖဲထံတအိၣ်ဘၣ်,လၢနဂီၢ်စ့ၢ်ကီး,လၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတၢ်သွံၣ်အဃိလီၤ.

Acts 4:31ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,အအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အလီၢ်န့ၣ်ဟူးဝးဝဲ,ဒီးပှၤခဲလၢာ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီးသးစီဆှံဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤယွၤအကလုၢ်အကထါလၢအသးခူတလ့ၢ်လီၤ.

Acts 12:7ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအကလူးတဂၤအိၣ်ထီၣ်,ဒီးတၢ်ကပီၤထီၣ်လၢဃိာ်ပူၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်တီၢ်စီၤပ့းတရူးအကပၤ,ဒီးဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်အီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ချ့ချ့တက့ၢ်.ဒီးထးသွဲလီၤဃ့ၣ်ကွံာ်လၢအစုလိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 16:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 16:25Acts 16Acts 16:27 →