Acts 5:39
ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမ့ၢ်ဘၣ်ဃးဒီးယွၤဒီး,သုမၤဟးဂီၤအီၤတသ့ဘၣ်.ဒ်သိးသုသုတကဲထီၣ်ပှၤဒုးတၢ်ဒီးယွၤတဂ့ၤဒီး,ပလီၢ်သုသးတက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God.
In Context
Cross References
Genesis 24:50ဒီးစီၤလၤဘၣ်ဒီးစီၤဘသူၤအ့လးစံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်အံၤတမံၤဟဲလၢယွၤလီၤ.အၢမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဂ့ၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပစံးဒၣ်ပဝဲတသ့ဘၣ်.
2 Samuel 5:2ဒီးလၢထံးလၢမကိာ်လၢစီၤစီလူးကဲစီၤပၤလၢအဖီခိၣ်န့ၣ်နမ့ၢ်ပှၤလၢအလဲၤဆှၢထီၣ်,ဒီးဟဲဆှၢနုာ်အံၣ်စရ့လး,ဒီးယွၤစံးဘၣ်နၤ,နဘၣ်အံးက့ၤကွၢ်က့ၤယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လး,ဒီးနကကဲထီၣ်အံၣ်စရ့လးအခိၣ်လီၤ.
2 Kings 19:22နဒုၣ်ဒွဲၣ်,ဒီးပယွဲပရာ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးနထုထီၣ်နကလုၢ်လၢမတၤတဂၤအဖီခိၣ်,ဒီးကျ့ထီၣ်နမဲာ်ထီၣ်ထီလၢမတၤတဂၤအဖီခိၣ်လဲၣ်.ထီဒါအံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်လီၤ.
Job 34:29တုၤယွၤဒုးအိၣ်ဘှံးတၢ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤကမၤကိၢ်တၢ်တဂၤလဲၣ်,ဒီးတုၤအပာ်တဒၢအမဲာ်ဒီး,မ့ၢ်မတၤကွၢ်အီၤတဂၤလဲၣ်.မ့ၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤတကလုာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤတဂၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,မၤအသးဒ်န့ၣ်,
Proverbs 21:30တၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆး,ဒီးတၢ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤထီဒါယွၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.
Isaiah 45:9ပှၤလၢအဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ဒီးပှၤလၢအတ့လီၤအီၤ,သပၢၤအက့လၢသပၢၤဟီၣ်ခိၣ်အက့အကျါန့ၣ်ဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.ကပံာ်ဟီၣ်ခိၣ်ကစံးဘၣ်ပှၤလၢအတ့အီၤ,နတ့မနုၤလဲၣ်န့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.ဒီးနမၤတၢ်ဒ်န့ၣ်,အစုတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်ဧါ.