Deuteronomy 1:12
သုတၢ်ဝံတၢ်ယိး,ဒီးသုတၢ်စိာ်တၢ်လဲး,ဒီးသုလိာ်ကွီၢ်န့ၣ်ယဲဒၣ်တဂၤဃီယစိာ်ကသ့ဒ်လဲၣ်,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
In Context
11မ်ယွၤသုပၢ်တဖၣ်အကစၢ်န့ၣ်မၤအါထီၣ်သုအစးတကထိ,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤသုဒ်အစံးပာ်တၢ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.
Cross References
Exodus 18:13ဒီးတၢ်မၤအသးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တနံၤန့ၣ်စီၤမိၤရှ့ဆ့ၣ်နီၤစံၣ်ညီၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤလၢမုၢ်ဂီၤတုၤလီၤလၢမုၢ်ဟါလီၤ.
Deuteronomy 1:9ဒီးအဆၢအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်ယကတိၤတၢ်ဒီးသု,ဒီးယစံးယဲဒၣ်တဂၤဃီယစိာ်သုတသ့ဘၣ်.
Psalms 89:19တုၤနုၤတစုနကတိၤတၢ်ဒီးနပှၤစီဆှံလၢတၢ်ထံၣ်လၢညါခီ,ဒီးနစံး,ယပာ်တၢ်မၤစၢၤလၢပှၤအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်တဂၤအလိၤလံ.ယပာ်ထီၣ်ထီပှၤဘၣ်တၢ်ဃုထၢအီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါလံ.
2 Corinthians 3:5တမ့ၢ်ဘၣ်ပသ့တၢ်လၢပကစၢ်ဒၣ်ပဝဲလၢပကကူၣ်တၢ်တမံၤမံၤဒ်လၢပကစၢ်ဒၣ်ပဝဲအသိးဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပသ့တၢ်န့ၣ်မ့ၢ်လၢယွၤလီၤ.