The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 1 › Deuteronomy 1:27

Deuteronomy 1:27

ဒီးသုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢသုဒဲပူၤဒီးစံး,မ့ၢ်ယွၤသးဟ့ပှၤဒီး,ဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒ်သိးအကဟ့ၣ်လီၤပှၤလၢပှၤအမိၢ်ဖိအစုပူၤ,လၢအကမၤဟးဂီၤပှၤအဂ့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

In Context

26ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုလဲၤထီၣ်န့ၣ်သုသးတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးသုပူထီၣ်ယွၤသုကစၢ်အထးခိၣ်လီၤ.

28ပကလဲၤထီၣ်ဒ်လဲၣ်,ပဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒုးပှံၢ်ပသးလီၤ,စံးဝဲဒၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ဒိၣ်န့ၢ်ပှၤဒီးအနီၢ်ထီန့ၢ်ပှၤတက့ၢ်လီၤ.ခူဧိၤဝ့ၢ်ဧိၤန့ၣ်ဒိၣ်ဝဲ,ဒီးအခိၣ်ဒူပၢၢ်လၢမူခိၣ်လီၤ,ဒီးပထံၣ်ဘၣ်စ့ၢ်ကီးပှၤဧနးဖိဖဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of Deuteronomy 1

Cross References

Exodus 16:8ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,ခဲမုၢ်ဟါယွၤကဟ့ၣ်သုလၢတၢ်ညၣ်လၢသုကအီၣ်တၢ်အဂီၢ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ကိၣ်လၢသုကအီၣ်ဘျဲးအီၣ်တၢ်အဂီၢ်,လၢယွၤနၢ်ဟူသုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်,လၢသုကဒူးကဒ့ၣ်ဘၣ်အီၤအဃိလီၤ.ဒီးပဝဲဒၣ်တဖၣ်အံၤပမ့ၢ်မတၤတဖၣ်လဲၣ်.သုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်ပှၤတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်ယွၤတခီလီၤ.

Numbers 21:5ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကတိၤထီဒါယွၤဒီးစီၤမိၤရှ့,သုဟဲစိာ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးဒ်သိးပကသံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအံၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကိၣ်တအိၣ်,ဒီးထံတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးပသးကလဲၤလၢကိၣ်ကလီကလီအံၤလီၤ.

Psalms 106:25ဒီးကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢအဒဲတဖၣ်အပူၤ,တဒိကနၣ်ဘၣ်ယွၤအကလုၢ်ကထါဘၣ်,

Luke 19:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပျံၤနၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ပှၤအကီ,ဒီးတၢ်လၢနတပာ်ဘၣ်န့ၣ်နဟံးန့ၢ်နဲ,ဒီးတၢ်လၢနတဖှံဘၣ်န့ၣ်နကူးနဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 1:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 1:26Deuteronomy 1Deuteronomy 1:28 →