The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 1 › Deuteronomy 1:42

Deuteronomy 1:42

ဒီးယွၤစံးဘၣ်ယၤ,မၤလိာ်အီၤ,လဲၤထီၣ်တဂ့ၤ,ဒီးဒုးတၢ်တဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတအိၣ်ဘၣ်လၢသုကျါဘၣ်,သုကဘၣ်တၢ်ကျီကွံာ်ဘၣ်ဖုးသုလၢသုဒုၣ်သုဒါအမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies.

In Context

41ဒီးသုစံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,ပမၤကမၣ်ဘၣ်လံယွၤလံ,ပကလဲၤထီၣ်,ဒီးဒုးသုးဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤပကစၢ်မၤလ်ိာ်ပှၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးသုကံၢ်တူာ်သုယီၢ်ဒ့အိၣ်ဒီးသုစုကဝဲၤ,ဒီးသုတပးကဲဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးသုကလဲၤထီၣ်လၢကစၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

43ဒီးယကတိၤတၢ်ဒီးသု,ဒီးသုတဒိကနၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးသုပူထီၣ်ယွၤအထးခိၣ်,ဒီးသုပာ်ဆူၣ်သုကိာ်ဒီးလဲၤထီၣ်လၢကစၢၢ်ကလိလီၤ.

Read all of Deuteronomy 1

Cross References

Numbers 14:41ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,တၢ်အံၤကဲထီၣ်တသ့ဘၣ်သတးဒီးဘၣ်မနုၤလၢသုလုၣ်သ့ၣ်ခါပတာ်ယွၤအတၢ်မၤလိာ်န့ၣ်လဲၣ်.

1 Samuel 4:2ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိကတဲာ်ကတီၤအသးဒ်သိးအကသဂၢၢ်အံၣ်စရ့လး,ဒီးတုၤအဒုးသုးဒီး,အံၣ်စရ့လးဘၣ်တၢ်ကျီကွံာ်အီၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအမဲာ်ညါ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကျီကွံာ်ပှၤလွံၢ်ကထိဃၣ်ဃၣ်လၢပှၤသုးမုၢ်အကျါလၢပျီပူၤလီၤ.

Isaiah 30:17ပှၤတကထိကဃ့ၢ်လၢပှၤတဂၤသိၣ်ဃီၣ်တၢ်အဃိ,ဒီးလၢပှၤအသိၣ်ဃီၣ်တၢ်ယဲၢ်ဂၤအမဲာ်ညါန့ၣ်သုကဃ့ၢ်တုၤသုအိၣ်လီၤတဲာ်ဒ်သ့ၣ်တထံးလၢကစၢၢ်ဒီခိၣ်န့ၣ်,ဒီးဒ်တၢ်အပနီၣ်လၢတၢ်စိခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Hosea 9:12မ့ၢ်လုၢ်ထီၣ်အဖိအလံၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကမၤစှီၢ်ကွံာ်အီၤလၢပှၤကညီအကျါလီၤ.တုၤယဟးထီၣ်လၢအအိၣ်ဒီး,မ့ၢ်မးကဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 1:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 1:41Deuteronomy 1Deuteronomy 1:43 →