Isaiah 30:17

ပှၤတကထိကဃ့ၢ်လၢပှၤတဂၤသိၣ်ဃီၣ်တၢ်အဃိ,ဒီးလၢပှၤအသိၣ်ဃီၣ်တၢ်ယဲၢ်ဂၤအမဲာ်ညါန့ၣ်သုကဃ့ၢ်တုၤသုအိၣ်လီၤတဲာ်ဒ်သ့ၣ်တထံးလၢကစၢၢ်ဒီခိၣ်န့ၣ်,ဒီးဒ်တၢ်အပနီၣ်လၢတၢ်စိခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.

In Context

16ဒီးသုစံး,တမ့ၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပကဃ့ၢ်ဒိးကသ့ၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးမ့ၢ်မးသုကဃ့ၢ်လီၤ.ဒီးပကဒိးတၢ်လဲၤချ့လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤလၢအလူၤသုတဖၣ်ကလဲၤတၢ်ချ့လီၤ.

18ဒီးမၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤကအိၣ်ခိးဒ်သိးအကသးကညီၤသု,ဒီးမၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒ်သိးအကသးအိၣ်သုလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမ့ၢ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်အကစၢ်လီၤ.ပှၤလၢအကွၢ်လၢ်အကျဲန့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Isaiah 30

Cross References

Leviticus 26:8ဒီးပှၤယဲၢ်ဂၤလၢသုကျါကလူၤဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကယၤ,ဒီးပှၤတကယၤလၢသုကျါကလူၤဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကလး,ဒီးသုဒုၣ်သုဒါကလီၤဃံၤလၢသုမဲာ်ညါလၢနးဧိၤဘီဧိၤလီၤ.

Leviticus 26:36ဒီးသုပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်န့ၣ်ယကဒုးလီၤဘှါအီၤလၢအဒုၣ်အဒါအကီၢ်ပူၤ,ဒီးသ့ၣ်လၣ်ဟူးဝးအသီၣ်ကလူၤအီၤ,ဒီးကဃ့ၢ်ကွံာ်ဒ်လၢနးတဘ့ၣ်အအိၣ်အသိး,ဒီးပှၤမ့ၢ်တလူၤဘၣ်အီၤနီတဂၤဘၣ်ဒီး,ကလီၤဃံၤဝဲလီၤ.

Deuteronomy 32:30အလၢၢ်တဖျၢၣ်မ့ၢ်တဆါကွံာ်အီၤ, ဒီးယွၤမ့ၢ်တကးတံာ်ဃာ်အခံဘၣ်ဒီး, ပှၤတဂၤကလဲၤဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကထိ, ဒီးခံဂၤကဒုးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်ပှၤတကလးဒ်လဲၣ်.

Nehemiah 1:2ဒီးတၢ်မၤအသးလၢယဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂၤ,စီၤဃနၤနံဟဲဝဲဒၣ်ဒီးပှၤကညီလၢယူဒၤဖိအကျါတဖၣ်,ဒီးယသံကွၢ်အီၤလၢပှၤယူဒၤဖိလၢအပူၤဖျဲးတ့ၢ်,လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢပှၤတၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤအကျါအဂ့ၢ်အကျိၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

Isaiah 1:7သုကီၢ်အိၣ်သယုၢ်,သုဝ့ၢ်ဘၣ်တၢ်အီၣ်ကွံာ်အီၤလၢမ့ၣ်အူ,သုဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢသုမဲာ်ညါ,ဒီးအိၣ်သယုၢ်ဒ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိမၤလူၤတၢ်အသိးန့ၣ်,

Isaiah 6:13ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဆံဆဲၣ်ပူတပူကအိၣ်လီၤတဲာ်လၢအပူၤလီၤ.ဒီးအဝဲန့ၣ်ကဟဲက့ၤဒီးတၢ်ကမၤလၢာ်အီၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဒ်ဃီမုၢ်ပျဲၢ်,ဒီးဒ်သ့ထိးဖၣ်လၢအကၢ်လီၤဝဲ,ဒီးအခိၣ်ဆၢၣ်အိၣ်လီၤတဲာ်အသိးန့ၣ်တၢ်အချံစီဆှံကအိၣ်ဒံးဝဲဒ်န့ၣ်သိးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 30:17