Deuteronomy 20:8

ဒီးပှၤကွဲးလံာ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်ကတိၤဒံးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးစံး,မ့ၢ်မတၤပျံၤတၢ်,ဒီးအသးလီၤဘှါတဂၤလဲၣ်.မ်အလဲၤတၢ်,ဒီးက့ၤက့ၤဆူအဟံၣ်တက့ၢ်.အဒီပုၢ်ဝဲၢ်အသးကလီၤဘှါဘၣ်ဖုးဒ်အဝဲဒၣ်အသးအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren’s heart faint as well as his heart.

In Context

7ဒီးပှၤလၢအအဲၣ်တီအမါ,ဒီးအတဟံးန့ၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်,မ်အလဲၤတၢ်,ဒီးက့ၤက့ၤဆူအဟံၣ်တက့ၢ်.ကသံဘၣ်ဖုးလၢတၢ်ဒုးသုးအပူၤ,ဒီးပှၤဂၤကဟံးန့ၢ်အီၤလီၤ.

9ဒီးပှၤကွဲးလံာ်တဖၣ်န့ၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢာ်ဝံၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢအဘၣ်ပာ်သုးမုၢ်အပဒိၣ်တဖၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အခိၣ်လီၤ.

Read all of Deuteronomy 20

Cross References

Exodus 15:15တုၤနုၤတစုကီၢ်အဒိၣ်အစကီၤတဖၣ်ကမၢကမၣ်, မိၤအးအပဒိၣ်တဖၣ်တၢ်ကနိးကစုာ်ဟံးဃာ်အီၤ, ပှၤကနၤဧၣ်ဖိပှံၢ်လီၤကွံာ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Numbers 32:9ဒီးလဲၤဝဲဆူအ့ၡကိၤလးအကျိ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်,ဒီးမၤစၢ်လီၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအသးအဂံၢ်အဘါ,ဒ်သိးအသုတလဲၤနုာ်လၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤအီၤတဂ့ၤလီၤ.

Deuteronomy 23:9တုၤပှၤသုးမုၢ်လဲၤထီဒါနဒုၣ်နဒါဒီး,ပလီၢ်နသးလၢကယဲၢ်တၢ်အၢတၢ်သီတက့ၢ်.

Luke 9:62ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤလၢအဟံးထီၣ်ထဲၣ်အဘိ,ဒီးကွၢ်က့ၤတၢ်ဆူအလီၢ်ခံန့ၣ်,တကြၢးဘၣ်ဒီးယွၤအဘီအမုၢ်နီတဂၤဘၣ်.

1 Corinthians 15:33သုတလီလီၤသုသးတဂ့ၤ.တၢ်ရ့လိာ်လၢအအၢအသီန့ၣ်,မၤအၢလီၤတၢ်အလုၢ်အလၢ်လၢအဂ့ၤတဖၣ်လီၤ.

Revelation 21:8မ့မ့ၢ်ပှၤပျံၤတၢ်,ဒီးပှၤတနာ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးပှၤမၤတၢ်သးဘၣ်အၢဒီးပှၤမၤသံပှၤကညီ,ဒီးပှၤမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါ,ဒီးပှၤဟိၣ်တၢ်ယီတၢ်,ဒီးပှၤဘါတၢ်ဂီၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ကန့ၢ်ဘၣ်အဂီၢ်လၢနိၣ်မ့ၣ်အူဒီးကးအီၣ်တၢ်အပူၤလီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သံပှဲၤထီၣ်ခံစုတစုလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomy 20:8