Revelation 21:8

မ့မ့ၢ်ပှၤပျံၤတၢ်,ဒီးပှၤတနာ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးပှၤမၤတၢ်သးဘၣ်အၢဒီးပှၤမၤသံပှၤကညီ,ဒီးပှၤမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါ,ဒီးပှၤဟိၣ်တၢ်ယီတၢ်,ဒီးပှၤဘါတၢ်ဂီၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ကန့ၢ်ဘၣ်အဂီၢ်လၢနိၣ်မ့ၣ်အူဒီးကးအီၣ်တၢ်အပူၤလီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သံပှဲၤထီၣ်ခံစုတစုလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

In Context

7ပှၤလၢအမၤနၢၤတၢ်န့ၣ်,ကန့ၢ်ဘၣ်သါတၢ်တဖၣ်အံၤ,ဒီးယကမ့ၢ်အကစၢ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ကမ့ၢ်ယဖိခွါလီၤ.

9ဒီးကလူးအိၣ်ဝဲလၢနွံဂၤအကျါ,လၢအအိၣ်ဒီးလီခီနွံဖျၢၣ်ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အကတၢၢ်နွံမံၤတဂၤဟဲဝဲ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးယၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟဲဃီၤတက့ၢ်.ယကဒုးနဲၣ်နၤလၢတလးမူးပိာ်မုၣ်,သိဖိအမါန့ၣ်လီၤ.

Read all of Revelation 21

Cross References

Judges 7:3ဒီးခဲကနံၣ်အံၤလဲၤကိးထီၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အနၢ်ပူၤ,ဒီးစံးပှၤလၢအပျံၤတၢ်ဒီးဘၣ်ယိၣ်တၢ်န့ၣ်မ်အက့ၤကဒါက့ၤ,ဒီးဟးထီၣ်လၢကစၢၢ်ကံးလဧးဂီၤဂီၤတက့ၢ်.ဒီးပှၤက့ၤကဒါက့ၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါန့ၣ်ပှၤခံကလးခံကထိ,ဒီးအိၣ်လီၤတဲာ်ပှၤတကလးလီၤ.

Proverbs 19:9ပှၤအုၣ်အသးကဘျံးကဘျၣ်န့ၣ်ကတူၢ်တၢ်ဒဲးဘးလီၤ.ဒီးပှၤလၢအကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်န့ၣ်ကတုၤဝဲလၢတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.

Isaiah 51:12ယဲဒၣ်,ယၤအံၤယမ့ၢ်ပှၤလၢအမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤသုလီၤ.နမ့ၢ်မတၤလၢနကပျံၤပှၤကညီလၢအကသံ,ဒီးပှၤကညီအဖိလၢအကကဲထီၣ်ဒ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤအသိးန့ၣ်တဂၤလဲၣ်.

Malachi 3:5ဒီးယကသုးဘူးယသးဆူသုအိၣ်လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂီၢ်,ဒီးယကကဲထီၣ်ပှၤအုၣ်အသးချ့ချ့ထီဒါပှၤမၤကဒါပမဲာ်,ပှၤမၤကမၣ်ပမါပဝၤ,ဒီးပှၤဆိၣ်တၢ်တတီဘၣ်,ဒီးပှၤမၤန့ၢ်ပှၤဒိးလဲဖိအဘူးအလဲ,ပှၤမုၣ်ကမဲအတၢ်,ဒီးပှၤဖိၣ်ဃဲအတၢ်,ဒီးပှၤလၢအဒုးဘၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢတၢ်တတီဘၣ်,ဒီးတပျံၤဘၣ်ယၤဘၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Matthew 10:28ဒီးပှၤလၢအမၤသံပနီၢ်ခိ,ဒီးမၤသံပသးတသ့ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်,သုတပျံၤအီၤတဂ့ၤ,မ့မ့ၢ်ဂ့ၤန့ၢ်အန့ၣ်ပျံၤပှၤလၢအမၤဟးဂီၤပသးဒီးပနီၢ်ခိလၢလရာ်ပူၤသ့တဂၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Mark 9:44တၢ်ဖဲန့ၣ်အလၢၣ်တသံဘၣ်.ဒီးမ့ၣ်အူတလီၤပံာ်ဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Revelation 21:8