The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 31 › Deuteronomy 31:19

Deuteronomy 31:19

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကွဲးတၢ်သးဝံၣ်အံၤလၢသုဂီၢ်,ဒီးသိၣ်လိပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအီၤတက့ၢ်.ပာ်ဝဲလၢအကိာ်ပူၤ,ဒ်သိးတၢ်သးဝံၣ်အံၤကကဲထီၣ်တၢ်အုၣ်အသးလၢယဂီၢ်ထီဒါပှၤအံၣ်စရ့လးဖိန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

In Context

18ဒီးယကပာ်သဒၢယမဲာ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်သပှၢ်တၢၢ်လၢတၢ်အၢတၢ်သီခဲလၢာ်လၢအမၤတ့ၢ်ဝဲအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဃၣ်အသးဆူကစၢ်အဂၤတဖၣ်အအိၣ်လီၤ.

20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤယဒုးလဲၤနုာ်အီၤဆူထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤလၢယဆိၣ်တၢ်လၢအပၢ်တဖၣ်,လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီ,အဝဲသ့ၣ်အီၣ်ဝဲဒီးဘျဲးအီၣ်,ဒီးဘီၣ်ထီၣ်ဒီး,ကဃၣ်အသးဆူကစၢ်အဂၤတဖၣ်အအိၣ်,ဒီးမၤအတၢ်,ဒီးမၤသးထီၣ်ယၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလီၤ.

Read all of Deuteronomy 31

Cross References

Exodus 4:15ဒီးနဘၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးပာ်တၢ်ကတိၤလၢအထးခိၣ်,ဒီးယကအိၣ်ဒီးနထးခိၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်အထးခိၣ်,ဒီးသုကမၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,ယကသိၣ်လိသုလီၤ.

Deuteronomy 6:7ဒီးနဘၣ်သိၣ်က့ၤသီက့ၤနဖိနလံၤလၢအီၤ,ဒီးတုၤနဆ့ၣ်နီၤလၢနဟံၣ်ပူၤ,ဒီးတုၤနပိာ်ကျဲ,ဒီးတုၤနမံလီၤ,ဒီးတုၤနဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီး,နဘၣ်ကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

Deuteronomy 31:21ဒီးတုၤအဘၣ်တၢ်အၢတၢ်သီ,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအါမံၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢတၢ်သးဝံၣ်အံၤကအုၣ်အသးထီဒါအီၤ,ဒ်ပှၤအုၣ်အသးအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဘၣ်ဘၣ်တၢ်သးပ့ၤနီၣ်အီၤလၢအချံအသၣ်အထးခိၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအတၢ်ဆိကမိၣ်လၢအဆိကမိၣ်ခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်လၢယတချုးဒုးလဲၤနုာ်ဒံးဘၣ်အီၤဆူကီၢ်ပူၤလၢယဆိၣ်တၢ်လၢအဂ့ၢ်လီၤ.

Deuteronomy 31:30ဒီးစီၤမိၤရှ့ကတိၤတၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်အနၢ်ပူၤလၢတၢ်သးဝံၣ်အံၤအတၢ်ကတိၤတုၤအလၢာ်လီၤ.

Joshua 24:27ဒီးစီၤယိၤရှူစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ကွၢ်ကွၢ်,လၢၢ်တဖျၢၣ်အံၤကကဲထီၣ်တၢ်အုၣ်အသးလၢပဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နၢ်ဟူဝဲကယဲၢ်ယွၤအတၢ်ကတိၤလၢအကတိၤတၢ်ဒီးပှၤလီၤ.ဒီးကကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်အုၣ်အသးလၢသုဂီၢ်ဒ်သိးသုသုတသမၢသုကစၢ်တဂ့ၤလီၤ.

Isaiah 51:16ဒီးယပာ်ယတၢ်ကတိၤလၢနထးခိၣ်အပူၤ,ဒီးယကျၢၢ်ဘၢနၤလၢယစုအကဒု,ဒ်သိးယကသူၣ်မူခိၣ်,ဒီးပာ်ဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်,ဒီးစံးလၢစံယိၣ်,နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 31:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 31:18Deuteronomy 31Deuteronomy 31:20 →