Deuteronomy 31:20

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤယဒုးလဲၤနုာ်အီၤဆူထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤလၢယဆိၣ်တၢ်လၢအပၢ်တဖၣ်,လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီ,အဝဲသ့ၣ်အီၣ်ဝဲဒီးဘျဲးအီၣ်,ဒီးဘီၣ်ထီၣ်ဒီး,ကဃၣ်အသးဆူကစၢ်အဂၤတဖၣ်အအိၣ်,ဒီးမၤအတၢ်,ဒီးမၤသးထီၣ်ယၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.

In Context

19ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကွဲးတၢ်သးဝံၣ်အံၤလၢသုဂီၢ်,ဒီးသိၣ်လိပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအီၤတက့ၢ်.ပာ်ဝဲလၢအကိာ်ပူၤ,ဒ်သိးတၢ်သးဝံၣ်အံၤကကဲထီၣ်တၢ်အုၣ်အသးလၢယဂီၢ်ထီဒါပှၤအံၣ်စရ့လးဖိန့ၣ်တက့ၢ်.

21ဒီးတုၤအဘၣ်တၢ်အၢတၢ်သီ,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအါမံၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢတၢ်သးဝံၣ်အံၤကအုၣ်အသးထီဒါအီၤ,ဒ်ပှၤအုၣ်အသးအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဘၣ်ဘၣ်တၢ်သးပ့ၤနီၣ်အီၤလၢအချံအသၣ်အထးခိၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအတၢ်ဆိကမိၣ်လၢအဆိကမိၣ်ခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်လၢယတချုးဒုးလဲၤနုာ်ဒံးဘၣ်အီၤဆူကီၢ်ပူၤလၢယဆိၣ်တၢ်လၢအဂ့ၢ်လီၤ.

Read all of Deuteronomy 31

Cross References

Exodus 3:8ဒီးယဟဲလီၤဒ်သိးယကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအစုပူၤ,ဒီးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢကီၢ်အဝဲန့ၣ်ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအဂ့ၤဒီးလၢအလဲၢ်,ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီ,ဆူပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 6:3ဒိကနၣ်,အံၣ်စရ့လးဧၢ,ဒီးတိၢ်န့ၢ်ဒ်သိးသုကမၤအီၤ,ဒ်သိးတၢ်ကဂ့ၤထီၣ်လၢနဂီၢ်,ဒီးဒ်သိးသုကအါထီၣ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်,ဒ်ယွၤနပၢ်တဖၣ်အကစၢ်စံးပာ်နၤအသိးလၢကီၢ်ပူၤလၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံ,ဒီးကနဲစီလီၤ.

Deuteronomy 7:1တုၤယွၤနကစၢ်ကဒုးလဲၤနုာ်နၤဆူကီၢ်ပူၤဖဲနလဲၤမၤန့ၢ်အီၤ,ဒီးဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤအါကလုာ်လၢနမဲာ်ညါ,ပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤကံၣ်ကၣ်ဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံၤဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိ,ပှၤနွံကလုာ်ဒိၣ်န့ၢ်ဆူၣ်န့ၢ်နၤတက့ၢ်,

Deuteronomy 8:10ဒီးတုၤနအီၣ်တၢ်ဒီးနဘျဲးအီၣ်တၢ်ဒီး,နဘၣ်စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤနကစၢ်လၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအဂ့ၤလၢအဟ့ၣ်လီၤနၤအဃိလီၤ.

Deuteronomy 32:15ဒီးယရှူရိၣ်ဘီၣ်ထီၣ်,ဒီးတကျာ်ထီၣ်, နဘီၣ်ထီၣ်လံ,နဘီၣ်လုၤကုၤ,နဘီၣ်ဖျၢၣ်ကလာ်လၢသိဒီဂၤညါလံ. တုၤနုၤတစုလဲၤသဒၣ်ယွၤလၢအတ့အီၤ, ဒီးမၤတရီတပါအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤအလၢၢ်တတဖျၢၣ်လီၤ.

Nehemiah 9:35ဒီးတမၤဘၣ်နတၢ်လၢအဘီအမုၢ်အပူၤဘၣ်,ဒီးလၢနတၢ်ဂ့ၤဖးဒိၣ်လၢနဟ့ၣ်လီၤအီၤ,ဒီးလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလဲၢ်ဝဲဒီးဂ့ၤဝဲလၢအပူၤလၢနဟ့ၣ်လီၤလၢအမဲာ်ညါဘၣ်.ဒီးတဃၣ်ကွံာ်ဘၣ်အသးလၢတၢ်မၤအၢဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomy 31:20