The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 32 › Deuteronomy 32:27

Deuteronomy 32:27

မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ယဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢတၢ်အဒုၣ်အဒါကပာ်အသးထီၣ်ထီဒီး,ယကမၤတ့ၢ်လီၤ. ပှၤထီဒါအီၤတဖၣ်ကမၤလီၤလးဘၣ်ဖုးအသး, ကစံးဘၣ်ဖုး,ပစုအိၣ်ထီၣ်ထီ, ဒီးယွၤတမၤဘၣ်တၢ်ခဲလၢာ်အံၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this.

In Context

26ယစံးယကအူပြံပြါအီၤ, ယကဒုးတုာ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤအီၤလၢပှၤကညီအကျါလီၤ.

28မ့ၢ်ပှၤတကလုာ်လၢတၢ်ကူၣ်လိာ်တအိၣ်, ဒီးတၢ်သူၣ်ဆးသးဆးတအိၣ်လၢအပူၤဘၣ်.

Read all of Deuteronomy 32

Cross References

Exodus 32:12ပှၤအဲၤကူပတူးဖိကကတိၤတၢ်ဒီးစံး,မ့ၢ်အဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢတၢ်အၢအဂီၢ်,ဒ်သိးအကမၤသံအီၤလၢကစၢၢ်အလိၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢန့ၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဃၣ်ကွံာ်နသးလၢနသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်,ဒီးပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤနသးလၢတၢ်အၢအံၤထီဒါနပှၤဂီၢ်မုၢ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 9:28ပှၤကီၢ်ဖိလၢနဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤလၢအကျါကစံးဘၣ်ဖုး,မ့ၢ်ယွၤဒုးလဲၤနုာ်အီၤဆူကီၢ်ပူၤလၢအစံးအကဟ့ၣ်အီၤတသ့ဘၣ်,ဒီးမ့ၢ်အသးဟ့အီၤဒီး,ဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤဒ်သိးအကမၤသံအီၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 12:22အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအမံၤဖးဒိၣ်အဃိဘၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်ယွၤအသးလၢအကပာ်သုလၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 115:1လၢပှၤပဝဲတမ့ၢ်ဘၣ်,ယွၤဧၢ,လၢပှၤပဝဲတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်ပာ်တၢ်လၤကပီၤလၢနမံၤဒၣ်နဲ,လၢနဘျုးနဖှိၣ်ဒီးနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 140:9ပှၤလၢအအိၣ်ဝးတရံးယၤတဖၣ်အခိၣ်န့ၣ်မ်အပျုၤဒၣ်ဝဲအတၢ်အၢန့ၣ်ကမၤဘံၣ်မၤဘၢအီၤတက့ၢ်.

Isaiah 10:12မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢတုၤယွၤမၤဝံၤအတၢ်မၤခဲလၢာ်လၢကစၢၢ်စံယိၣ်အလိၤ,ဒီးလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤဒီး,ယကဒုးအိၣ်သကိးတၢ်လၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤအပာ်ကဖိအသးဒီးအမဲာ်ထီၣ်ထီအတၤသၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 32:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 32:26Deuteronomy 32Deuteronomy 32:28 →