The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 5 › Deuteronomy 5:16

Deuteronomy 5:16

ဒ်ယွၤနကစၢ်မၤလိာ်နၤအသိးန့ၣ်,ဒ်သိးနမုၢ်နံၤတဖၣ်ကထီထီၣ်,ဒီးတၢ်ကဂ့ၤထီၣ်လၢနဂီၢ်,လၢကီၢ်ပူၤလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤနၤဒီး,ယူးယီၣ်နမိၢ်နပၢ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.

In Context

15ဒီးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢနမ့ၢ်တၢ်အကုၢ်အပှၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးယွၤနကစၢ်ဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်နၤဖဲန့ၣ်လၢအစုဆူၣ်,ဒီးလၢအစုယူာ်ထီၣ်အသးန့ၣ်တက့ၢ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤနကစၢ်မၤလိာ်နၤလၢနဘၣ်တိၢ်န့ၢ်မုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤလီၤ.

17မၤသံတၢ်တဂ့ၤ.

Read all of Deuteronomy 5

Cross References

Exodus 20:12ဒ်သိးနမုၢ်နံၤတဖၣ်ကထီထီၣ်လၢကီၢ်ပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤဒီး,ယူးယီၣ်နမိၢ်နပၢ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 4:40ဒီးနဘၣ်တိၢ်န့ၢ်အတၢ်မၤလိာ်,ဒီးအတၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢယမၤလိာ်နၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒ်သိးတၢ်ကဂ့ၤထီၣ်လၢနဂီၢ်,ဒီးလၢနဖိနလံၤလၢနလီၢ်ခံအဂီၢ်,ဒီးဒ်သိးနကထုးထီထီၣ်နမုၢ်နံၤလၢကီၢ်ပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.

Deuteronomy 5:33သုဘၣ်လဲၤပိာ်ကယဲၢ်အကျဲလၢယွၤသုကစၢ်မၤလိာ်သုခဲလၢာ်,ဒ်သိးသုကမူ,ဒီးတၢ်ကဂ့ၤထီၣ်လၢသုဂီၢ်,ဒီးသုကထုးထီထီၣ်သုမုၢ်နံၤတဖၣ်လၢကီၢ်ပူၤလၢသုကမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.

Deuteronomy 27:16ပှၤလၢအမၤအမိၢ်အပၢ်တရီတပါတဂၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်ကစံး,အၤမ့ၣ်.

Matthew 15:4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤလိာ်တၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယူးယီၣ်နမိၢ်နပၢ်တက့ၢ်.ပှၤလၢအကတိၤအၢအမိၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အပၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,သံဒီးမ်အသံတက့ၢ်.

Mark 7:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,ယူးယီၣ်နမိၢ်ဒီးနပၢ်တက့ၢ်.ဒီးအမိၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,အပၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤလၢအကတိၤအၢအီၤန့ၣ်,မ်အသံသပှၢ်တၢၢ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 5:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 5:15Deuteronomy 5Deuteronomy 5:17 →