The Bible Software
bible.software › Deuteronomy › Deuteronomy 8 › Deuteronomy 8:7

Deuteronomy 8:7

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနကစၢ်ဒုးလဲၤနုာ်နၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအဂ့ၤအပူၤ,ကီၢ်တဘ့ၣ်အိၣ်ဒီးထံကျိ,ဒီးထံမူထီၣ်ပၢၢ်,ဒီးနိၣ်လၢအထံထီၣ်ပၢၢ်လၢကစၢၢ်ကဆူး,ဒီးကစၢၢ်ကလိ,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;

In Context

6ဒီးနဘၣ်တိၢ်န့ၢ်ယွၤနကစၢ်အတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်,ဒ်သိးနကပိာ်အကျဲတဖၣ်,ဒီးပျံၤအီၤလီၤ.

8ကီၢ်တဘ့ၣ်အိၣ်ဒီးဘုကၠူၣ်,ဒီးဘုမုယီၤ,ဒီးစပံးမုၢ်,ဒီးချၢၣ်ဒၢ,ဒီးသ့ၣ်သလဲ,ကီၢ်တဘ့ၣ်အိၣ်ဒီးသ့ၣ်စၤယံးအသိ,ဒီးကနဲစီ,

Read all of Deuteronomy 8

Cross References

Exodus 3:8ဒီးယဟဲလီၤဒ်သိးယကမၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢပှၤအဲၤကူပတူးဖိအစုပူၤ,ဒီးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢကီၢ်အဝဲန့ၣ်ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအဂ့ၤဒီးလၢအလဲၢ်,ဆူကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီ,ဆူပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤဃံၤဝံဖိ,ဒီးပှၤယဘူၣ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 11:9ဒီးဒ်သိးသုကထုးထီထီၣ်သုမုၢ်နံၤတဖၣ်လၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤအပူၤလၢယွၤဆိၣ်တၢ်ဒီးသုပၢ်လၢအကဟ့ၣ်လီၤအီၤဒီးအချံအသၣ်,ကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီလီၤ.

Deuteronomy 11:11မ့မ့ၢ်ထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢနလဲၤနုာ်ဒ်သိးနကမၤန့ၢ်အီၤတဘ့ၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ကီၢ်တဘ့ၣ်အိၣ်ဒီးကစၢၢ်ကလိ,ဒီးကစၢၢ်ကဆူးလၢအီထံလၢမူခိၣ်အတၢ်စူၤလီၤ.

2 Kings 18:32တုၤယဟဲစိာ်ထီၣ်ကွံာ်သုဆူကီၢ်တဘ့ၣ်မၤသးဒ်သုကီၢ်ဒၣ်သုဝဲအသိး,ကီၢ်တဘ့ၣ်အိၣ်ဒီးဘုကၠူၣ်,ဒီးစပံးထံ,ကီၢ်တဘ့ၣ်အိၣ်ဒီးကိၣ်,ဒီးစပံးလီၢ်တဖၣ်,ကီၢ်တဘ့ၣ်အိၣ်ဒီးသ့ၣ်စၤယံးအသိ,ဒီးကနဲစီန့ၣ်ဒ်သိးသုကမူဒံး,ဒီးသုသုတသံတဂ့ၤလီၤ.တုၤစီၤဃံးစကံယၤစံး,ယွၤကမၤပူၤဖျဲးပှၤဒီးလွဲန့ၢ်သုဒီး,မ်သုသုတဒိကနၣ်တဂ့ၤ.

Psalms 65:9နအိၣ်သကိးဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးနမၤဘၣ်စီၣ်အီၤ,နမၤထူးမၤတီၤအီၤအါအါကလဲာ်,ဒီးယွၤအထံမိၢ်ပှၢ်ပှဲၤဝဲဒီးထံလီၤ.တုၤနကတဲာ်ကတီၤဟီၣ်ခိၣ်ဒီး,နကတဲာ်ကတီၤဘုဧိၤဟုဧိၤလၢအဂီၢ်လီၤ.

Isaiah 5:1ပျဲသးဝံၣ်ယၤလၢပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤအဂီၢ်,လၢပှၤလၢယအဲၣ်အီၤအတၢ်သးဝံၣ်လၢအစပံးအလီၢ်အဂ့ၢ်အကျိၤတက့ၢ်.ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤအိၣ်ဒီးအစပံးအလီၢ်လၢကစၢၢ်ဖိအလိၤဖဲဟီၣ်ခိၣ်ဂ့ၤဒိၣ်မးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomy 8:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 8:6Deuteronomy 8Deuteronomy 8:8 →