Ecclesiastes 3:20
လဲၤဝဲဆူအလီၢ်တပူၤဃီခဲလၢာ်,ကဲထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဒီးကကဲထီၣ်က့ၤဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.
In Context
21ပှၤကညီအသးလဲၤထီၣ်ဆူထးခီ,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအသးလဲၤလီၤဆူဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤသ့ၣ်ညါတဂၤလဲၣ်.
Cross References
Genesis 25:8ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်အသးလၢာ်,ဒီးသံဝဲအခိၣ်ဝါဂ့ၤ,ဒီးအိၣ်ဘျဲးအိၣ်,ဒီးတၢ်ပာ်ဖှိၣ်အီၤဒီးအပှၤတကလုာ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.
Numbers 27:13ဒီးနထံၣ်ဘၣ်ဝံၤဒီး,နကဘၣ်ပာ်ဖှိၣ်ဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒ်နဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအၤဟရိၣ်ဘၣ်တၢ်ပာ်ဖှိၣ်အီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
Job 10:9သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢ်လၢနတ့ယၤဒ်ကပံာ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးနကဒုးကဲထီၣ်က့ၤယၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.
Job 14:14ပှၤကညီမ့ၢ်သံဒီး,ကမူထီၣ်ဒံးစ့ၢ်ကီးဧါ.ယကအိၣ်ခိးလၢကယဲၢ်ယဒုးတၢ်အမုၢ်နံၤခဲလၢာ်အတီၢ်ပူၤတုၤလၢတၢ်လဲလိာ်ယၤလီၤ.
Job 30:24ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတုၤအမၤဟးဂီၤတၢ်ဒီးတၢ်ဃ့ကညးမ့ၢ်အိၣ်လၢအကျါနာ်သက့,တယူာ်ထီၣ်ဘၣ်အစုလၢတၢ်လီၤပှီၢ်ကွံာ်အဖီခိၣ်ဘၣ်.
Psalms 49:14တၢ်ပာ်အီၤလၢပျုၤပူၤဒ်သိအသိးန့ၣ်,တၢ်သံကကွၢ်အီၤ,ဒီးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤတီပှၤလိၤကပၢအီၤလီၤ.အဃံအလၤကမ့ၢ်လၢပျုၤပူၤကမၤလၢာ်ကွံာ်အီၤတုၤအအိၣ်အလီၢ်တအိၣ်ဘၣ်အဂီၢ်လီၤ.