Ecclesiastes 6:5
ဒီးတထံၣ်ဘၣ်မုၢ်,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်ဘၣ်,အဝဲအံၤကအိၣ်ဒီးတၢ်အိၣ်ဘှံးအါန့ၢ်အဝဲန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other.
In Context
4အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟဲဝဲလၢတၢ်ကလီကလီလီၤ.ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢတၢ်ခံးကျါ,ဒီးတၢ်လုၣ်ဘၢအမံၤလၢတၢ်ခံးကျါလီၤ.
6မ့ၢ်လံ,မ့ၢ်မူဝဲအနံၣ်တကထိခံစးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဂ့ၤဘၣ်.ပှၤခဲလၢာ်လဲၤဝဲဆူအလီၢ်တပူၤဃီ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Cross References
Job 3:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တကးတံာ်ဃာ်ဘၣ်ယမိၢ်အဒၢလီၢ်အတြဲၤဘၣ်,ဒီးတပာ်တဒၢဘၣ်တၢ်သူၣ်အုးသးအုးလၢယမဲာ်ဘၣ်.
Job 14:1ပှၤကညီလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲလၢပိာ်မုၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲစှၤနံၤစှၤသီ,ဒီးပှဲၤဝဲဒီးတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလီၤ.
Psalms 90:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပလၢာ်ကွံာ်လၢနသးထီၣ်,ဒီးပဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလၢနသးကဲၤထီၣ်န့ၣ်လီၤ.