The Bible Software
bible.software › Job › Job 3 › Job 3:10

Job 3:10

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တကးတံာ်ဃာ်ဘၣ်ယမိၢ်အဒၢလီၢ်အတြဲၤဘၣ်,ဒီးတပာ်တဒၢဘၣ်တၢ်သူၣ်အုးသးအုးလၢယမဲာ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Because it shut not up the doors of my mother’s womb, nor hid sorrow from mine eyes.

In Context

9ဒီးမ်အမုၢ်ဆ့ၣ်အဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤခံးလီၤတက့ၢ်.မ်အကွၢ်လၢ်လၢတၢ်ကပီၤအကျဲ,ဒီးအသုတထံၣ်န့ၢ်အီၤတဂ့ၤ.မ်အသုတထံၣ်ဘၣ်မုၢ်ဆ့ၣ်န့ၣ်တဂ့ၤ.

11ယတသံဘၣ်လၢဒၢလီၢ်လံၤလံၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.လၢယဟဲလၢဟၢဖၢပူၤလံၤလံၤန့ၣ်ယသးတဟးထီၣ်ဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Read all of Job 3

Cross References

Genesis 29:31ဒီးယွၤထံၣ်ဝဲလၢနီၢ်လ့ၤအၤဘၣ်တၢ်သးဟ့အီၤ,ဒီးအိးထီၣ်အဒၢလီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်နီၢ်ရၤဃ့လးမ့ၢ်ပှၤတူာ်ဖိလီၤ.

Job 6:2အိ,မ်ယတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဘၣ်တၢ်စီၤအီၤလီၤတံၢ်လီၤဆဲး,ဒီးယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဘၣ်တၢ်ပာ်ဖှိၣ်တပူၤဃီလၢစီၤပီၢ်အပူၤတက့ၢ်.

Job 10:18နဒုးဟဲထီၣ်ယၤလၢပှၤဒၢလီၢ်အပူၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယကသံတ့ၢ်,ဒီးပှၤအမဲာ်တထံၣ်ဘၣ်ယၤဘၣ်.

Ecclesiastes 6:3ပှၤမ့ၢ်ထီၣ်ဖိတကယၤ,ဒီးမူဝဲအါနံၤ,ဒီးအနံၣ်အမုၢ်နံၤမ့ၢ်အါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,အသးမ့ၢ်တဘျဲးအီၣ်ဘၣ်ဒီးတၢ်ဂ့ၤဘၣ်,ဒီးတၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤမ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,ယစံး,တၢ်လီၤလူးဂ့ၤန့ၢ်အီၤတက့ၢ်လီၤ.

Jeremiah 20:17အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမၤသံဘၣ်ယၤလၢတၢ်ဒၢလီၢ်အပူၤလံၤလံၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးယမိၢ်ကကဲထီၣ်ယသွၣ်ခိၣ်,ဒီးအဒၢလီၢ်ကဒိၣ်ဝဲဒီးယၤလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Job 3:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 3:9Job 3Job 3:11 →