Esther 4:2

ဒီးဟဲဝဲဆူစီၤပၤအပဲတရီအမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤသိးထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်တဘၣ်လဲၤနုာ်ဘၣ်ဆူစီၤပၤအပဲတရီအပူၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And came even before the king’s gate: for none might enter into the king’s gate clothed with sackcloth.

In Context

1ဒီးတုၤစီၤမၢ်ဒကဲၤသ့ၣ်ညါတၢ်မၤအသးခဲလၢာ်ဒီး,ဖှီအဆ့,ဒီးသိးထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်အိၣ်ဒီးဖၣ်ဆါ,ဒီးလဲၤထီၣ်ဆူဝ့ၢ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်နးမးလီၤ.

3ဒီးကယဲၢ်ကီၢ်ဖဲစီၤပၤအကလုၢ်,ဒီးအတၢ်မၤလိာ်,ဟဲဝဲတဘ့ၣ်လၢ်လၢ်န့ၣ်တၢ်သူၣ်အုးသးအုးဖးဒိၣ်,ဒီးတၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးမဲာ်ထံမဲာ်နိလီၤ,ဒီးတၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤအိၣ်ဝဲလၢပှၤယူဒၤဖိအကျါ,ဒီးပှၤအါဂၤမံဝဲလၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,ဒီးလၢဖၣ်ဆါအကျါလီၤ.

Read all of Esther 4

Cross References

Luke 7:25မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,သုဟးထီၣ်ဒ်သိးသုကကွၢ်ကီတၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ပှၤလၢအကူသိးတၢ်ကပုာ်လုးန့ၣ်ဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလၢအကူတၢ်အဂ့ၤ,ဒီးအီၣ်တၢ်အီတၢ်လၢအဝံၣ်အဆၢတဖၣ်န့ၣ်,အိၣ်လၢစီၤပၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Esther 4:2