Esther 8:5

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ဂ့ၤဒီးစီၤပၤ,ဒီးယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်တမံၤအံၤမ့ၢ်လိၤလၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,ဒီးယဲဒၣ်ယမ့ၢ်ဂ့ၤလၢစီၤပၤအမဲာ်ဒီး,မ်တၢ်ကွဲးဘိးကဒါက့ၤလံာ်လၢပှၤအကၤကးဖိ,စီၤဟးမဒၤသၤအဖိခွါစီၤဟၤမၣ်ကူၣ်ထီၣ်ဝဲလၢအကွဲးဝဲဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤပှၤယူဒၤဖိလၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအထံအကီၢ်ခဲလၢာ်အပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces:

In Context

4ဒီးစီၤပၤယူာ်ထီၣ်နီၣ်ထိးထူဆူနီၢ်အ့ၤစတၢ်,ဒီးနီၢ်အ့ၤစတၢ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးဆၢထၢၣ်လၢစီၤပၤအမဲာ်ညါ,

6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အၢလၢအကဘၣ်ယပှၤတကလုာ်န့ၣ်ယထံၣ်ကကဲဒ်လဲၣ်.ဒီးတၢ်မၤဟးဂီၤယဘူးယတံၢ်န့ၣ်ယထံၣ်ကကဲဒ်လဲၣ်.

Read all of Esther 8

Cross References

Exodus 33:13ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါဒီး,ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလၢ်ယၤလၢနကျဲဒ်သိးယကသ့ၣ်ညါနၤ,လၢယကဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးကွၢ်ဆိကမိၣ်လၢပှၤတကလုာ်အံၤမ့ၢ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်တက့ၢ်.

1 Samuel 20:29ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပျၢ်ယၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပပှၤဟံၣ်ဖိမၤဘူၣ်တၢ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးယဒီပုၢ်ဝဲၢ်မၤလိာ်ယၤ,ဒီးယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ဒီး,ပျၢ်လၢ်ယၤဒ်သိးယကထံၣ်ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတဟဲဘၣ်ဝဲဆူစီၤပၤအစီၢ်နီၤခိၣ်ဘၣ်.

Esther 2:17ဒီးစီၤပၤအဲၣ်နီၢ်အ့ၤစတၢ်ဒိၣ်န့ၢ်ပိာ်မုၣ်ခဲလၢာ်တက့ၢ်,ဒီးအဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်,ဘၣ်ကူၢ်ဘၣ်တနာ်ဝဲဒၣ်လၢအမဲာ်ညါဒိၣ်န့ၢ်ပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိခဲလၢာ်တက့ၢ်,ဒီးပာ်ဘီမုၢ်အခိၣ်သလုးလၢအခိၣ်,ဒီးပာ်အီၤလၢနီၢ်ပၤမုၣ်လၢနီၢ်ဝးၡတံၤအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Esther 3:13ဒီးပှၤဟ့ၣ်ယုၢ်လံာ်လၢပှၤဃ့ၢ်တၢ်ဖိတဖၣ်အစုပူၤဆူစီၤပၤအကီၢ်ခဲလၢာ်အပူၤ,ဒ်သိးပှၤကမၤဟးဂီၤ,ဒီးမၤသံ,ဒီးမၤလၢာ်ပှၤယူဒၤဖိခဲလၢာ်ဒီးဒိၣ်ဒီးဆံး,ဒီးဖိဒံဖိသၣ်,ဒီးပိာ်မုၣ်ပိာ်မၢၤလၢမုၢ်တနံၤဃီ,(အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်လါအးဒၢ်,)ဒီးဒ်သိးအကဂုာ်န့ၢ်အတၢ်ဖိတၢ်လံၤလီၤ.

Esther 7:3ဒီးနီၢ်ပၤမုၣ်အ့ၤစတၢ်စံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤပၤဧၢ,ယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်,ဒီးမ့ၢ်ဂ့ၤဒီးစီၤပၤဒီး,မ်တၢ်ဟ့ၣ်ယသးသမူလၢယဃ့တၢ်အဃိ,ဒီးယပှၤတကလုာ်လၢယဃ့ကညးတၢ်အဃိန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Esther 8:5