Exodus 10:7

ဒီးဖၤရိၤအခ့အပှၤစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤတဂၤအံၤ,ကကဲပျံၤသကွီၤလၢပဂီၢ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.ပျၢ်လၢ်ပှၤပိာ်ခွါတဖၣ်ဒ်သိးအကမၤယွၤအကစၢ်အတၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဲၤကူပတူးဟးဂီၤလံန့ၣ်နတသ့ၣ်ညါဒံးဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?

In Context

6ဒီးကမၤပှဲၤနဟံၣ်,ဒီးနခ့နပှၤအဟံၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိအဟံၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.တၢ်န့ၣ်နပၢ်သ့ၣ်,ဒီးနပၢ်အပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်တထံၣ်ဘၣ်လၢမုၢ်နံၤလၢအအိၣ်ထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.ဒီးဃၣ်ကဒါက့ၤအသး,ဒီးဟးထီၣ်လၢဖၤရိၤအအိၣ်လီၤ.

8ဒီးပှၤဒုးဟဲက့ၤစီၤမိၤရှ့,ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်ဆူဖၤရိၤအအိၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,လဲၤမၤယွၤသုကစၢ်အတၢ်တက့ၢ်.မ့ၢ်မတၤကလဲၤတဖၣ်လဲၣ်.

Read all of Exodus 10

Cross References

Exodus 8:19ဒီးပှၤကွဲးလံာ်စံးဘၣ်ဖၤရိၤ,တၢ်အံၤတမံၤမ့ၢ်ယွၤအစုမုၢ်လီၤ.ဒီးဖၤရိၤအသးဆူၣ်ထီၣ်ဒီးတကနၣ်ဘၣ်အကလုၢ်ဘၣ်,ဒ်ယွၤစံးဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.

Joshua 23:13သ့ၣ်ညါသပှၢ်တၢၢ်လၢယွၤသုကစၢ်တဟီထီၣ်ကွံာ်လၢၤဘၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်လၢသုမဲာ်ညါဘၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကကဲထီၣ်ပျံၤသကွီၤ,ဒီးထုဧိၤဃ့ဧိၤလၢသုဂီၢ်,ဒီးနီၣ်ဖျ့လၢသုကပၤအလိၤ,ဒီးတၤဆှုၣ်တၤမဲလၢသုမဲာ်အပူၤတုၤသုတုၤလၢတၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤလၢကီၢ်ဂ့ၤတဘ့ၣ်အံၤအပူၤလၢယွၤသုကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤတ့ၢ်သုလီၤ.

1 Samuel 18:21ဒီးစီၤစီလူးစံးဝဲဒၣ်,ယကဟ့ၣ်အဝဲဒၣ်လၢအီၤဒ်သိးအကကဲထီၣ်ပျံၤသကွီၤလၢအဂီၢ်,ဒ်သိးပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုကအိၣ်လၢအလိၤလီၤ.ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,နကကဲထီၣ်ယမာ်ခံစုတစုန့ၣ်လီၤ.

Proverbs 29:6ပှၤအၢအလီၤကမၣ်တၢ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲဒီးပျံၤသကွီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတီပှၤလိၤန့ၣ်သးဝံၣ်တၢ်ဒီးသူၣ်ခုသးခုလီၤ.

Isaiah 14:20နတဘၣ်ပာ်ဖှိၣ်ဃုာ်ဒီးအီၤလၢတၢ်ခူၣ်လီၤကွံာ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမၤဟးဂီၤနထံနကီၢ်,နပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်နမၤသံကွံာ်အီၤလီၤ.ပှၤမၤတၢ်အၢအချံအသၣ်န့ၣ်တဘၣ်တၢ်ပှ့ၤဘၣ်အမံၤလီၤထူလီၤယိာ်ဘၣ်.

Jeremiah 48:4မိၤအးဟးဂီၤလံ,အဖိဒံဖိသၣ်ကဲးပသူထီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 10:7