The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 12 › Exodus 12:22

Exodus 12:22

ဒီးသုဘၣ်ဟံးန့ၢ်ကဖျီၣ်အ့စိးတကဒိၣ်,ဒီးဘျၢလၢတၢ်သွံၣ်လၢအအိၣ်လၢသလၢပူၤ,ဒီးတီၢ်ကျဲစၢၤခိၣ်ပိာ်လိၤ,ဒီးကျဲစၢၤအထူၣ်ခံခီလၢတၢ်သွံၣ်အိၣ်လၢသလၢပူၤလီၤ.ဒီးပှၤတဘၣ်ဟးထီၣ်လၢအဟံၣ်အကျဲစၢၤတုၤလၢမုၢ်ဂီၤနီတဂၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.

In Context

21ဒီးစီၤမိၤရှ့ကိးန့ၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအသူၣ်က့သးပှၢ်ခဲလၢာ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မိၤထီၣ်ဒီးဟံးန့ၢ်တၢ်အဖိလၢသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအကျါ,ဒ်သုဒူၣ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးမၤသံတၢ်လဲၤကပာ်တက့ၢ်.

23ဒီးယွၤကလဲၤခီဂာ်တၢ်ဒ်သိးအကကျီကွံာ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးတုၤအထံၣ်တၢ်သွံၣ်လၢကျဲစၢၤခိၣ်ပိာ်လိၤဒီးလၢကျဲစၢၤအထူၣ်ခံခီအလိၤဒီး,ကလဲၤကပာ်ကျဲစၢၤန့ၣ်,ဒီးတဟ့ၣ်တၢ်မၤဟးဂီၤလဲၤနုာ်လၢသုဟံၣ်ပူၤဒ်သိးအကကျီကွံာ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 12

Cross References

Leviticus 14:6ထိၣ်လၢအမူဝဲတဘ့ၣ်န့ၣ်ဘၣ်ဟံးန့ၢ်အီၤ,ဒီးသ့ၣ်ဆှိအ့ရ့း,ဒီးတၢ်ဂီၤ,ဒီးကဖျီၣ်အ့စိး,ဒီးဘၣ်ဘျၢအီၤဒီးထိၣ်လၢအမူဝဲ,လၢထိၣ်လၢအဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢထံမူအဖီခိၣ်တဘ့ၣ်အသွံၣ်ပူၤလီၤ.

Joshua 2:19ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢကယဲၢ်ပှၤလၢအဟးထီၣ်ကွံာ်လၢနဟံၣ်အတြဲၤဆူကျဲပူၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်အသွံၣ်ကအိၣ်လၢအခိၣ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးပဝဲဒၣ်အံၤပတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဒီးနၤလၢဟံၣ်ပူၤကိးဂၤဒဲးန့ၣ်ပှၤအစုမ့ၢ်အိၣ်လၢအလိၤဒီး,အသွံၣ်ကအိၣ်လၢပခိၣ်လီၤ.

Isaiah 26:20ဟဲ,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်ဧၢ,လဲၤနုာ်လၢနဒၢးပူၤ,ဒီးကးတံာ်ဃာ်တြဲၤလၢနလီၢ်ခံတက့ၢ်.ပာ်ခူသူၣ်နသးတစိၢ်ဖိတုၤတၢ်သးကဲၤထီၣ်လဲၤပူၤကွံာ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Hebrews 9:1မၤကဒီးတစု,အခီၣ်ထံးတမံၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲဒီးတၢ်မၤအလုၢ်အလၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်မၤ,ဒီးအိၣ်ဒီးအလီၢ်စီဆှံလၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Hebrews 9:19အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖဲစီၤမိၤရှ့စံၣ်တဲၤတဲလီၤကယဲၢ်တၢ်မၤလိာ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,ဒ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအသိးဝံၤဒီး,ဟံးန့ၢ်ဂီၤဖံးဖိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအသွံၣ်,ဒီးထံ,ဒီးသိအဆူၣ်ဂီၤ,ဒီးသ့ၣ်ကဖျီၣ်အ့စိး,ဒီးဖှံလံာ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်,

Hebrews 12:24ဒီးဆူတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအသီတမံၤအပှၤခံခီအဘၢၣ်စၢၤတဂၤယ့ၣ်ရှူးအအိၣ်,ဒီးဆူတၢ်ဖှံတၢ်သွံၣ်လၢအကတိၤတၢ်ဂ့ၤန့ၢ်စီၤဟ့းဘ့းလးအတၢ်ကတိၤတက့ၢ်အအိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 12:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 12:21Exodus 12Exodus 12:23 →