Exodus 12:23

ဒီးယွၤကလဲၤခီဂာ်တၢ်ဒ်သိးအကကျီကွံာ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးတုၤအထံၣ်တၢ်သွံၣ်လၢကျဲစၢၤခိၣ်ပိာ်လိၤဒီးလၢကျဲစၢၤအထူၣ်ခံခီအလိၤဒီး,ကလဲၤကပာ်ကျဲစၢၤန့ၣ်,ဒီးတဟ့ၣ်တၢ်မၤဟးဂီၤလဲၤနုာ်လၢသုဟံၣ်ပူၤဒ်သိးအကကျီကွံာ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.

In Context

22ဒီးသုဘၣ်ဟံးန့ၢ်ကဖျီၣ်အ့စိးတကဒိၣ်,ဒီးဘျၢလၢတၢ်သွံၣ်လၢအအိၣ်လၢသလၢပူၤ,ဒီးတီၢ်ကျဲစၢၤခိၣ်ပိာ်လိၤ,ဒီးကျဲစၢၤအထူၣ်ခံခီလၢတၢ်သွံၣ်အိၣ်လၢသလၢပူၤလီၤ.ဒီးပှၤတဘၣ်ဟးထီၣ်လၢအဟံၣ်အကျဲစၢၤတုၤလၢမုၢ်ဂီၤနီတဂၤဘၣ်.

24ဒီးသုဘၣ်တိၢ်န့ၢ်တၢ်တမံၤန့ၣ်လၢတၢ်အလုၢ်အလၢ်လၢနဂီၢ်ဒီးလၢနဖိနလံၤအဂီၢ်လီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

Read all of Exodus 12

Cross References

Exodus 12:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်တနၤအံၤယကလဲၤခီဂာ်ကီၢ်အဲၤကူပတူး,ဒီးယကကျီသံကွံာ်ကယဲၢ်တၢ်အဖိဝဲၢ်ကိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလၢပှၤကညီတုၤလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးထီဒါအဲၤကူပတူးအကစၢ်တဖၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ယကမၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်လီၤ.ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

2 Samuel 24:16ဒီးတုၤကလူးတဂၤယူာ်ထီၣ်အစုလၢယရူၤၡလ့ၣ်အဖီခိၣ်ဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤဝဲဒီး,ယွၤပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤအသးလၢတၢ်အၢန့ၣ်,ဒီးစံးဘၣ်ကလူးလၢအမၤဟးဂီၤပှၤဂီၢ်မုၢ်တဂၤန့ၣ်,အါလံ.ယၤလီၤက့ၤနစုတက့ၢ်.ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤယဘူၣ်ဖိစီၤအၤရနၤအကြဲၢ်ဃၢၤလီၤ.

Isaiah 37:36ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟးထီၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤကညီတကလီၤဃိးကလးယဲၢ်ကထိလၢအၤရှူၢ်သူၣ်ဒဲအပူၤန့ၣ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်မ့ၢ်ပှၤအစိၣ်လီၤ.

Ezekiel 9:6ပှၤသးပှၢ်,ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါ,ပှၤမုၣ်ကနီၤ,ပှၤဖိဒံဖိသၣ်,ဒီးပှၤပိာ်မုၣ်ပိာ်မၢၤန့ၣ်မၤသံအီၤသပှၢ်တၢၢ်တက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုးဘူးသုသးဆူပှၤလၢတၢ်ပနီၣ်အိၣ်ဝဲလၢအလိၤန့ၣ်နီတဂၤတဂ့ၤ,ဒီးမၤဆိတၢ်ဖဲယလီၢ်စီဆှံန့ၣ်တက့ၢ်.

Hebrews 11:28လၢတၢ်နာ်,မၤဘူၣ်လဲၤကပာ်,ဒီးတၢ်ဂၢ်လီၤတၢ်သွံၣ်,ဒ်သိးပှၤလၢအမၤဟးဂီၤကွံာ်ဖိဝဲၢ်ကိန့ၣ်,အသုတထိးဘၣ်အီၤတဂ့ၤလီၤ.

Revelation 7:3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တချုးပစဲပနီၣ်ဃာ်ယွၤအခ့အပှၤလၢအမဲာ်တူၢ်ခိၣ်အလိၤဒံးဘၣ်ဒီး,ဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပီၣ်လဲၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,သ့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,သုတမၤအၢအီၤတဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 12:23