The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 13 › Exodus 13:15

Exodus 13:15

ဒီးတုၤဖၤရိၤပာ်ကီအသးဒ်သိးအသုတပျၢ်ပှၤတဂ့ၤဒီး,တၢ်မၤအသးလၢယွၤမၤသံကယဲၢ်ဖိဝဲၢ်ကိလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလၢပှၤကညီအဖိဝဲၢ်ကိပၢၢ်လၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဖိဝဲၢ်ကိလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယလုၢ်ယွၤလၢကယဲၢ်တၢ်အဖါလၢအအိးထီၣ်ဆိတၢ်ဒၢလီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ကယဲၢ်ဖိဝဲၢ်ကိလၢယဖိခွါအကျါန့ၣ်ယပှ့ၤအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it came to pass, when Pharaoh would hardly let us go, that the LORD slew all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of beast: therefore I sacrifice to the LORD all that openeth the matrix, being males; but all the firstborn of my children I redeem.

In Context

14ဒီးတုၤနဖိခွါကသံကွၢ်နၤခဲကိာ်န့ၣ်ဒီးစံးတၢ်အံၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယွၤဒုးဟဲထီၣ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤလၢပှၤကုၢ်ဖိအဟံၣ်ပူၤ,လၢအစုဆူၣ်လီၤ.

16ဒီးကကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်ပနီၣ်လၢနစုလိၤလီၤ.ဒီးတၢ်ကွဲးပနီၣ်လၢနမဲာ်အဘၢၣ်စၢၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးဟးထီၣ်ပှၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,လၢအစုဆူၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 13

Cross References

Exodus 4:23ဒီးယစံးဘၣ်နၤ,ပျၢ်ယဖိခွါဒ်သိးအကမၤယတၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးနမ့ၢ်ဂ့ၢ်လိာ်,ဒီးတပျၢ်ဘၣ်အီၤဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ယကမၤသံနဖိခွါ,နဖိဝဲၢ်ကိလီၤ.

Exodus 34:20မ့မ့ၢ်ကသ့ၣ်ယီၤအဝဲၢ်ကိန့ၣ်,နဘၣ်ပှ့ၤက့ၤအီၤဒီးသိဖိတဒုလီၤ.ဒီးနမ့ၢ်တပှ့ၤက့ၤဘၣ်ဒီး,နဘၣ်မၤကၢ်အကိာ်လီၤ.ကယဲၢ်နဖိခွါဝဲၢ်ကိတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်နဘၣ်ပှ့ၤက့ၤအီၤလီၤ.ဒီးအိၣ်ဖျါလၢယမဲာ်ညါအိၣ်ကလီနီတဂၤတဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 13:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 13:14Exodus 13Exodus 13:16 →