The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 13 › Exodus 13:9

Exodus 13:9

ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်အပနီၣ်လၢနစုလိၤ,ဒီးတၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢနမဲာ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဒ်သိးယွၤအတၢ်သိၣ်တၢ်သီကအိၣ်လၢနထးခိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးဟဲထီၣ်နၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒီးအစုဆူၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD’S law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt.

In Context

8ဒီးတၢ်လၢမုၢ်နံၤန့ၣ်,နဘၣ်ဒုးနဲၣ်နဖိခွါဒီးစံး,မ့ၢ်တၢ်လၢယွၤမၤယၤလၢယဟဲထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးအဂ့ၢ်လီၤ.

10ဒီးနဘၣ်တိၢ်န့ၢ်တၢ်အလုၢ်အလၢ်အံၤလၢအဆၢအကတီၢ်ဒၣ်ဝဲတနံၣ်ဘၣ်တနံၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 13

Cross References

Exodus 12:14ဒီးတၢ်လၢမုၢ်နံၤအံၤကကဲထီၣ်တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်လၢသုဂီၢ်,ဒီးသုဘၣ်တိၢ်န့ၢ်အီၤလၢတၢ်မၤဘူၣ်ယွၤလီၤစိၤလီၤဃၣ်လီၤ.သုဘၣ်မၤအီၤလၢတၢ်မၤဘူၣ်လၢတၢ်မၤလိာ်အထူအယိာ်လီၤ.

Exodus 13:3ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤမုၢ်တနံၤအံၤလၢသုဟးထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးလၢပှၤကုၢ်ဖိအဟံၣ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်သုလၢအလီၢ်အံၤလၢအစုဆူၣ်လီၤ.ကိၣ်အိၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်န့ၣ်အီၣ်အီၤတဂ့ၤ.

Numbers 15:39ဒီးကကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်နွံလၢသုဂီၢ်,ဒ်သိးသုကကွၢ်အီၤ,ဒီးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤကယဲၢ်ယွၤအတၢ်မၤလိာ်,ဒီးတိၢ်န့ၢ်အီၤ,ဒီးဒ်သိးသုသုတဃုလူၤဒၣ်သုသးဒၣ်သုဝဲ,ဒီးဖဲသုမဲာ်ဒၣ်သုဝဲလၢသုလူၤမၤကမၣ်ထွဲတ့ၢ်အခံန့ၣ်တဂ့ၤလီၤ.

Deuteronomy 6:6ဒီးတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်လၢယမၤလိာ်နၤလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဘၣ်အိၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 6:21နဘၣ်စံးဆၢနဖိခွါ,ပမ့ၢ်တ့ၢ်ဖၤရိၤအကုၢ်အပှၤတဖၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးယွၤဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးဒီးအစုဆူၣ်လီၤ.

Deuteronomy 30:14မ့မ့ၢ်တၢ်ကတိၤန့ၣ်အိၣ်ဘူးဒီးနၤ,ဖဲနထးခိၣ်,ဒီးလၢနသးကံၢ်ပူၤ,ဒ်သိးနကတိၢ်န့ၢ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 13:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 13:8Exodus 13Exodus 13:10 →