The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 16 › Exodus 16:6

Exodus 16:6

ဒီးစီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်စံးဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်,ခဲမုၢ်ဟါန့ၣ်သုကသ့ၣ်ညါလၢယွၤဒုးဟးထီၣ်သုလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt:

In Context

5ဒီးဃုနံၤတနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်ကတဲာ်ကတီၤတၢ်လၢအဟဲက့ၤစိာ်ဝဲ,ဒီးကအိၣ်အါန့ၢ်အထၢထီၣ်တနံၤတနံၤန့ၣ်ခံစးလီၤ.

7ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်သုကထံၣ်ဘၣ်ယွၤအလၤကပီၤ,လၢအနၢ်ဟူသုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢယွၤအလိၤအဃိလီၤ.ဒီးလၢသုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢပလိၤအံၤ,ပဝဲဒၣ်ပမ့ၢ်မတၤတဖၣ်လဲၣ်.

Read all of Exodus 16

Cross References

Exodus 12:51ဒီးတၢ်မၤအသးလၢမုၢ်နံၤတနံၤဃီန့ၣ်,ယွၤဒုးဟးထီၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအသုးမုၢ်တဖၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Exodus 16:8ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,ခဲမုၢ်ဟါယွၤကဟ့ၣ်သုလၢတၢ်ညၣ်လၢသုကအီၣ်တၢ်အဂီၢ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ကိၣ်လၢသုကအီၣ်ဘျဲးအီၣ်တၢ်အဂီၢ်,လၢယွၤနၢ်ဟူသုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်,လၢသုကဒူးကဒ့ၣ်ဘၣ်အီၤအဃိလီၤ.ဒီးပဝဲဒၣ်တဖၣ်အံၤပမ့ၢ်မတၤတဖၣ်လဲၣ်.သုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်ပှၤတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်ယွၤတခီလီၤ.

Exodus 32:1ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢစီၤမိၤရှ့ယံာ်ဝဲလၢအဟဲက့ၤလီၤလၢကစၢၢ်လိၤဒီး,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်လၢစီၤအၤဟရိၣ်အအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်,တ့န့ၢ်ပကစၢ်လၢအကလဲၤတၢ်လၢပမဲာ်ညါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢစီၤမိၤရှ့,ပှၤလၢအဒုးဟဲထီၣ်ပှၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤတဂၤအံၤမ့ၢ်တၢ်မၤအသးဒီးအီၤဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်ပတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

Exodus 32:11ဒီးစီၤမိၤရှ့ဃ့ကညးယွၤအကစၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ဧၢ,နသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢနဒုးဟးထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤဒီးတၢ်အစိဒိၣ်အကမီၤဒိၣ်ဒီးတၢ်အစုဆူၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Numbers 16:30မ့မ့ၢ်ယွၤမ့ၢ်တ့လီၤတၢ်အသီတမံၤ,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်အဲးထီၣ်အထးခိၣ်,ဒီးယူၢ်လီၤကွံာ်အီၤဒီးကယဲၢ်တၢ်အိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်မူဝဲဒီးလဲၤလီၤဆူပျုၤပူၤဒီး,သုကသ့ၣ်ညါလၢပှၤတဖၣ်န့ၣ်မၤတရီတပါယွၤလံလီၤ.

Psalms 81:11ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယပှၤဂီၢ်မုၢ်တဒိကနၣ်ယကလုၢ်ကထါဘၣ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးတဘၣ်အသးလၢယၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 16:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 16:5Exodus 16Exodus 16:7 →