The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 16 › Exodus 16:7

Exodus 16:7

ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်သုကထံၣ်ဘၣ်ယွၤအလၤကပီၤ,လၢအနၢ်ဟူသုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢယွၤအလိၤအဃိလီၤ.ဒီးလၢသုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢပလိၤအံၤ,ပဝဲဒၣ်ပမ့ၢ်မတၤတဖၣ်လဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us?

In Context

6ဒီးစီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်စံးဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်,ခဲမုၢ်ဟါန့ၣ်သုကသ့ၣ်ညါလၢယွၤဒုးဟးထီၣ်သုလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

8ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,ခဲမုၢ်ဟါယွၤကဟ့ၣ်သုလၢတၢ်ညၣ်လၢသုကအီၣ်တၢ်အဂီၢ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ကိၣ်လၢသုကအီၣ်ဘျဲးအီၣ်တၢ်အဂီၢ်,လၢယွၤနၢ်ဟူသုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်,လၢသုကဒူးကဒ့ၣ်ဘၣ်အီၤအဃိလီၤ.ဒီးပဝဲဒၣ်တဖၣ်အံၤပမ့ၢ်မတၤတဖၣ်လဲၣ်.သုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်န့ၣ်ဘၣ်ပှၤတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်ယွၤတခီလီၤ.

Read all of Exodus 16

Cross References

Exodus 16:2ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်ကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢစီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်အလိၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအပူၤန့ၣ်လီၤ.

Exodus 16:10ဒီးတၢ်မၤအသးလၢစီၤအၤဟရိၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကွၢ်ဝဲဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤအလၤအကပီၤအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢတၢ်အၢၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

Exodus 24:10ဒီးထံၣ်ဘၣ်အံၣ်စရ့လးအကစၢ်,ဒီးလၢအခီၣ်ဖီလာ်တၢ်အိၣ်ဝဲမၤအသးဒ်တၢ်မျၢ်နံၤလါဒါလီၤအသးအသိး,ဒီးလၢအတၢ်ဆှံန့ၣ်မၤသးဒ်မူခိၣ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲအသိးလီၤ.

Exodus 40:34တုၤနုၤတစုတၢ်အၢၣ်ကျၢၢ်ဘၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲ,ဒီးယွၤအလၤကပီၤပှဲၤထီၣ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်ပူၤလီၤ.

Numbers 14:10ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်မၤလိာ်လၢပှၤကကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်လီၤ.ဒီးယွၤအလၤကပီၤအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲပူၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Numbers 16:11အကူၢ်မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးနဲဒၣ်ဒီးနတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်အိၣ်ဖှိၣ်ထီဒါယွၤလီၤ.ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်လၢသုကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢအလိၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 16:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 16:6Exodus 16Exodus 16:8 →