The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 17 › Exodus 17:1

Exodus 17:1

ဒီးကယဲၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်ဟးထီၣ်ဝဲလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢစံၤအပူၤ,ဒ်အလဲၤတၢ်အသိး,ဖဲယွၤအထးခိၣ်,ဒီးသူၣ်အဒဲလၢရဖံၤဒံၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးထံလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ကအီတၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.

In Context

2ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ထိၣ်အ့ၣ်လိာ်အသးဒီးစီၤမိၤရှ့,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဟ့ၣ်လီၤပှၤလၢထံဒ်သိးပကအီတၢ်တက့ၢ်.ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်အီၤ,ဘၣ်မနုၤလၢသုထိၣ်အ့ၣ်လိာ်သုသးဒီးယၤလဲၣ်.သုလ့ပစီယွၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Read all of Exodus 17

Cross References

Exodus 15:22ဒီးစီၤမိၤရှ့ဒုးဟးထီၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢပီၣ်လဲၣ်ဂီၤ,ဒီးလဲၤဝဲဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢရှူၢ်,ဒီးလဲၤဝဲသၢနံၤကျဲလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဒီးတထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ထံဧိၤနိဧိၤဘၣ်.

Exodus 17:8ဒီးပှၤဧမၤလ့းဖိဟဲဒုးတၢ်ဒီးအံၣ်စရ့လးလၢရဖံၤဒံၣ်အပူၤလီၤ.

Numbers 9:17ဒီးတုၤတၢ်အၢၣ်ထီထီၣ်လၢဒဲအဖီခိၣ်တဘျီလၢ်လၢ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလဲၤတၢ်လၢအလီၢ်ခံလီၤ.ဒီးဖဲတၢ်အၢၣ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲအလီၢ်န့ၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသူၣ်အဒဲဖဲန့ၣ်လီၤ.

Numbers 20:2ဒီးထံတအိၣ်ဘၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်ဘၣ်.ဒီးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ထီဒါဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်လီၤ.

Numbers 33:14ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအၤလူၣ်န့ၣ်,ဒီးသူၣ်ဒဲလၢရဖံၤဒံၣ်အပူၤ,ဖဲထံလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ကအီဝဲအဂီၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 17:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Exodus 17Exodus 17:2 →