The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 17 › Exodus 17:5

Exodus 17:5

ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,လဲၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးဟံးန့ၢ်ပှၤလၢအံၣ်စရ့လးအသူၣ်က့သးပှၢ်အကျါတဖၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်နီၣ်ထိးဘိလၢနတီၢ်ထံမိၢ်ပှၢ်လၢအီၤန့ၣ်လၢနစုပူၤ,ဒီးလဲၤတၢ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD said unto Moses, Go on before the people, and take with thee of the elders of Israel; and thy rod, wherewith thou smotest the river, take in thine hand, and go.

In Context

4ဒီးစီၤမိၤရှ့ကိးထီၣ်ယွၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤဒ်လဲၣ်.ဘူးဒီးအကကွံာ်ယၤလၢလၢၢ်လီၤ.

6ကွၢ်ကွၢ်,ယကဆၢထၢၣ်လၢနမဲာ်ညါဖဲန့ၣ်,ဖဲလၢၢ်အဖီခိၣ်လၢဃိၤရ့းအလိၤ,ဒီးနဘၣ်တီၢ်လၢၢ်န့ၣ်,ဒီးထံကဟဲထီၣ်လၢအပူၤ,ဒ်သိးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကအီတၢ်လီၤ.ဒီးစီၤမိၤရှ့မၤဒ်န့ၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအသူၣ်က့သးပှၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of Exodus 17

Cross References

Exodus 7:19ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်စီၤအၤဟရိၣ်,ဟံးန့ၢ်နနီၣ်ထိးဘိ,ဒီးယူာ်ထီၣ်နစုလၢအဲၤကူပတူးအထံဧိၤနိဧိၤအဖီခိၣ်,လၢအထံကျိအဖီခိၣ်,လၢအထံမိၢ်ပှၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးလၢအကမါအဖီခိၣ်,ဒီးလၢအနိၣ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်တၢ်သွံၣ်,ဒီးတၢ်သွံၣ်ကအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤ,လၢသ့ၣ်ပူၤဒီးလၢလၢၢ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Numbers 20:8ဟံးန့ၢ်နီၣ်ထိးတဘိန့ၣ်,ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်,နဲဒၣ်ဒီးနဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအၤဟရိၣ်,ဒီးမၤလိာ်လၢၢ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးကဟ့ၣ်ထီၣ်အထံ,ဒီးနကဒုးဟဲထီၣ်လံလၢအဂီၢ်လၢလၢၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးနကဒုးအီပှၤအိၣ်ဖှိၣ်ဖိ,ဒီးအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိန့ၣ်လီၤ.

Acts 20:23မ့ၢ်နာ်သက့ဒ်န့ၣ်ဒီးသးစီဆှံလၢဝ့ၢ်ကိးဖျၢၣ်ဒဲးန့ၣ်,အုၣ်အသးလၢယၤ,လီၤတံၢ်လီၤဆဲး,ဒီးစံးလၢတၢ်စၢဃာ်ဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဆူလၢ်ဟူယၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 17:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 17:4Exodus 17Exodus 17:6 →