The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 17 › Exodus 17:4

Exodus 17:4

ဒီးစီၤမိၤရှ့ကိးထီၣ်ယွၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကမၤပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤဒ်လဲၣ်.ဘူးဒီးအကကွံာ်ယၤလၢလၢၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.

In Context

3ဒီးတၢ်သူပှၤဂီၢ်မုၢ်အသးလၢထံဖဲန့ၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢစီၤမိၤရှ့အလိၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်အံၤဘၣ်မနုၤလၢနဒုးဟးထီၣ်ပှၤလၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒ်သိးနကဒုးသံပှၤ,ဒီးပဖိပလံၤ,ဒီးပဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢလၢတၢ်သူအသးလၢထံန့ၣ်လဲၣ်.

5ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,လဲၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးဟံးန့ၢ်ပှၤလၢအံၣ်စရ့လးအသူၣ်က့သးပှၢ်အကျါတဖၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်နီၣ်ထိးဘိလၢနတီၢ်ထံမိၢ်ပှၢ်လၢအီၤန့ၣ်လၢနစုပူၤ,ဒီးလဲၤတၢ်တက့ၢ်.

Read all of Exodus 17

Cross References

Exodus 15:25ဒီးစီၤမိၤရှ့ကိးထီၣ်ယွၤ,ဒီးယွၤဒုးနဲၣ်အီၤလၢသ့ၣ်တထံးလီၤ.ဒီးတ့ၢ်လီၤဝဲလၢထံကျါဒီးထံဘျါထီၣ်ဝဲလီၤ.ဖဲန့ၣ်ပာ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီ,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢအဂီၢ်,ဒီးဖဲန့ၣ်မၤကွၢ်အီၤလီၤ.

Numbers 14:10ဒီးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်မၤလိာ်လၢပှၤကကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်လီၤ.ဒီးယွၤအလၤကပီၤအိၣ်ဖျါထီၣ်လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲပူၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်အမဲာ်ညါလီၤ.

1 Samuel 30:6ဒီးစီၤဒၤဝံးဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤနးမးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်သါကကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အသးတမုာ်ဘၣ်.တဂၤလၢအဖိခွါတဖၣ်အဃိ,တဂၤလၢအဖိမုၣ်တဖၣ်အဃိစုာ်စုာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤဒၤဝံးပာ်ဆူၣ်အသးလၢယွၤအပူၤလီၤ.

John 8:59ဒီးယ့ၣ်ရှူးပာ်ခူသူၣ်အသး,ဒီး(ခီတူာ်လၢအကျါဒီး,ဟးပူၤကွံာ်ဒ်န့ၣ်,ဒီး)ဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Acts 7:50တၢ်ခဲလၢာ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ယမၤအီၤလၢယစုဘၣ်ဧါ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 17:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 17:3Exodus 17Exodus 17:5 →