Exodus 20:11

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဃုနံၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်ယွၤတ့လီၤမူခိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်,ပီၣ်လဲၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အိၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးအိၣ်ဘှံးဝဲလၢမုၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်လီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤဆိၣ်ဂ့ၤမုၢ်နွံနံၤတနံၤဒီးပာ်စီဆှံအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.

In Context

10မ့မ့ၢ်မုၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်မ့ၢ်ယွၤနကစၢ်အတၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤလီၤ.နဲဒၣ်ဂ့ၤ,နဖိခွါဂ့ၤ,နဖိမုၣ်ဂ့ၤ,နကုၢ်နပှၤပိာ်ခွါဂ့ၤ,နကုၢ်နပှၤပိာ်မုၣ်ဂ့ၤ,နဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢဂ့ၤ,ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိလၢအအိၣ်လၢနပဲတြီအပူၤဂ့ၤ,သုတမၤတၢ်မၤနီတမံၤတဂ့ၤ.

12ဒ်သိးနမုၢ်နံၤတဖၣ်ကထီထီၣ်လၢကီၢ်ပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤဒီး,ယူးယီၣ်နမိၢ်နပၢ်တက့ၢ်.

Read all of Exodus 20

Cross References

Genesis 1:1လၢထံးလၢသီန့ၣ်ယွၤတ့လီၤမူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.ဒီးဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်အိၣ်သယုၢ်,ဒီးအိၣ်ကလီလီၤ.

Genesis 1:31ဒီးယွၤကွၢ်အတ့လီၤတၢ်တမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်,ဒီးထံၣ်ဝဲလၢအဂ့ၤမးလီၤ.ဒီးမုၢ်ဟါအိၣ်,ဒီးမုၢ်ဂီၤအိၣ်,မုၢ်ဃုနံၤတနံၤလီၤ.

Exodus 31:17မ့ၢ်တၢ်ပနီၣ်လၢယၤဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဘၢၣ်စၢၤလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤတ့မူခိၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်လၢဃုနံၤ,ဒီးနွံနံၤတနံၤန့ၣ်အိၣ်ဘှံးဝဲ,ဒီးသါထီၣ်ဝဲလီၤ.

Mark 2:27ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်လၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤန့ၣ်,ကဲထီၣ်ဝဲလၢပှၤကညီအဂီၢ်လီၤ.တမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကညီလၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးအနံၤအဂီၢ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 20:11