The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 3 › Exodus 3:12

Exodus 3:12

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ဒီးအအံၤမ့ၢ်တၢ်ပနီၣ်လၢယမၢလီၤနၤလီၤ,တုၤနဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒီး,သုကမၤယွၤအတၢ်လၢကစၢၢ်တဖျၢၣ်အံၤအလိၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

In Context

11ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ယွၤ,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်မတၤတဂၤလၢယကလဲၤဆူဖၤရိၤအအိၣ်,ဒီးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်လဲၣ်.

13ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ယွၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယဲဒၣ်အံၤတုၤယဟဲဆူပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုပၢ်အကစၢ်မၢလီၤယၤဆူသုအိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ကစံးဘၣ်ယၤ,အမံၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်ဒီး,ယကစံးဘၣ်အီၤဒ်လဲၣ်.

Read all of Exodus 3

Cross References

Genesis 15:8ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ယွၤဧၢ,ယကသ့ၣ်ညါလၢယကန့ၢ်သါအီၤဒ်လဲၣ်.

Genesis 31:3ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤယၤကိာ်,က့ၤကဒါက့ၤဆူနပၢ်တတဖၣ်အကီၢ်,ဒီးဆူနဘူးနတံၢ်အအိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးယကအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

Exodus 4:12ဒီးခဲကနံၣ်အံၤလဲၤတၢ်တက့ၢ်.ဒီးယကအိးထီၣ်နထးခိၣ်,ဒီးနကကတိၤတၢ်ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,ယကသိၣ်လိနၤလီၤ.

Exodus 8:27ပကလဲၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါသၢနံၤကျဲ,ဒီးလုၢ်တၢ်လၢယွၤပကစၢ်,ဒ်အကမၤလိာ်ပှၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Leviticus 1:1ဒီးယွၤကိးထီၣ်စီၤမိၤရှ့,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအီၤလၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Deuteronomy 31:23ဒီးမၤလိာ်စီၤနိၣ်အဖိခွါစီၤယိၤရှူ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပာ်ဆူၣ်နသး,ဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကဒုးလဲၤနုာ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဆူကီၢ်တဘ့ၣ်အပူၤလၢယဆိၣ်တၢ်လၢအဂ့ၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးယကအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 3:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 3:11Exodus 3Exodus 3:13 →