Exodus 3:13

ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ယွၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယဲဒၣ်အံၤတုၤယဟဲဆူပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုပၢ်အကစၢ်မၢလီၤယၤဆူသုအိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ကစံးဘၣ်ယၤ,အမံၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်ဒီး,ယကစံးဘၣ်အီၤဒ်လဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?

In Context

12ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ဒီးအအံၤမ့ၢ်တၢ်ပနီၣ်လၢယမၢလီၤနၤလီၤ,တုၤနဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤဒီး,သုကမၤယွၤအတၢ်လၢကစၢၢ်တဖျၢၣ်အံၤအလိၤလီၤ.

14ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့,ယမ့ၢ်တၢ်လၢယမ့ၢ်လီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဘၣ်စံးဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်မၢလီၤယၤဆူသုအိၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 3

Cross References

Genesis 32:29ဒီးစီၤယၤကိာ်သံကွၢ်ဝဲ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စံးဘၣ်တဲဘၣ်လၢ်ယၤလၢနမံၤတက့ၢ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဘၣ်မနုၤလၢနသံကွၢ်ယမံၤလဲၣ်,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤအီၤဖဲန့ၣ်လီၤ.

Exodus 15:3ယွၤမ့ၢ်ပှၤဒုးသုး,အမံၤမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

Judges 13:17ဒီးစီၤမၤနိစံးဘၣ်ယွၤအကလူးန့ၣ်တုၤနကတိၤတၢ်န့ၣ်ကဲထီၣ်ဝဲဒီး,ဒ်သိးပကမၤလၤကပီၤနၤဒီး,နမံၤဒ်လဲၣ်.

Isaiah 7:14မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ယွၤအကစၢ်ဒၣ်ဝဲကဟ့ၣ်လီၤသုလၢတၢ်အပနီၣ်တမံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ပမုၣ်ကနီၤတဂၤကဒၢထီၣ်ဝဲ,ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢဧ့းမၤနူၤအ့လးလီၤ.

Isaiah 52:6မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ကသ့ၣ်ညါထီၣ်ယမံၤ,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်လီၤ.ကွၢ်ကွၢ်.ယၤလီၤ.

Matthew 1:21ဒီးကဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးနဘၣ်ယုၢ်အမံၤလၢယ့ၣ်ရှူးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်ကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးအပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 3:13