Exodus 32:17

ဒီးတုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်ကိးပသူထီၣ်ဒီး,စီၤယိၤရှူနၢ်ဟူအသီၣ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤမိၤရှ့န့ၣ်,တၢ်ဒုးလိာ်အသးအသီၣ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်ပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.

In Context

16ဒီးတၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအမၤတၢ်,ဒီးတၢ်ကွဲးန့ၣ်မ့ၢ်ယွၤအကွဲးတၢ်,ကွဲးအသးလၢတၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တဖၣ်အလိၤလီၤ.

18ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤမၤနၢၤတၢ်ကိးထီၣ်အသီၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်,ဒီးပှၤဃၣ်ဝဲအကိးထီၣ်အသီၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်ယနၢ်ဟူပှၤမၤထါအသီၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 32

Cross References

Exodus 24:13ဒီးစီၤမိၤရှ့ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးအခ့အပှၤစီၤယိၤရှူ,ဒီးစီၤမိၤရှ့လဲၤထီၣ်ဆူကစၢ်အကစၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

Joshua 6:5ဒီးတုၤအအူသဖှိတၢ်ယံာ်လၢကွဲၤသးခု,ဒီးတုၤသုနၢ်ဟူကွဲၤအသီၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ကကိးပသူထီၣ်ဒီးတၢ်သီၣ်ဖးဒိၣ်,ဒီးဝ့ၢ်အခိၣ်ဒူကလီၤဃံၤလီၤပၢၤဝဲ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကလဲၤထီၣ်,တဂၤဖဲအလီၢ်စၢၢ်ဆၢလၢအမဲာ်ညါစုာ်စုာ်ကိးဂၤဒဲးလီၤ.

Joshua 6:16ဒီးတၢ်မၤအသးလၢနွံဘျီတဘျီန့ၣ်တုၤပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်အူကွဲၤဒီး,စီၤယိၤရှူစံးဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်,ကိးပသူထီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဟ့ၣ်လီၤဝ့ၢ်လၢသုလံ.

Judges 15:14တုၤအတုၤလၢလ့ၤဃံဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိကိးပသူထီၣ်လၢအဖီခိၣ်,ဒီးယွၤအသးလီၤဘၣ်လၢအလိၤဆူၣ်ဆူၣ်ကလဲာ်,ဒီးပျံၤတဖၣ်လၢအအိၣ်လၢအစုဒုၣ်လိၤန့ၣ်ကဲထီၣ်ဝဲဒ်ဘဲဘျံးလၢမ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်အီၤအသိးန့ၣ်ဒီးတၢ်စၢဃာ်အစုလီၤဃ့ၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.

1 Samuel 17:20ဒီးလၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်စီၤဒၤဝံးဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးပာ်လီၤတဲာ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးအိၣ်ဒီးပှၤကွၢ်သိဖိတဂၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်တၢ်,ဒီးလဲၤတၢ်ဒ်စီၤယံးၡဲမၤလိာ်အီၤအသိးန့ၣ်,ဒီးဟဲတုၤဝဲလၢလ့ၣ်အိၣ်ဖှိၣ်အလီၢ်ဖဲပှၤသုးမုၢ်လဲၤဒုးသုး,ဒီးကိးပသူထီၣ်လၢဒုးသုးအဖၢမုၢ်လီၤ.

1 Chronicles 7:27အဖိခွါစီၤနိၣ်,အဖိခွါစီၤယဟိၤရှူလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 32:17