The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 34 › Exodus 34:5

Exodus 34:5

ဒီးယွၤဟဲလီၤလၢတၢ်အၢၣ်အပူၤ,ဒီးဆၢထၢၣ်ဒီးအီၤဖဲန့ၣ်,ဒီးကိးထီၣ်ယွၤအမံၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

In Context

4ဒီးစိးပျၤလၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်ခံဘ့ၣ်ဒ်အခီၣ်ထံးအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်စီၤမိၤရှ့ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးလဲၤထီၣ်လၢကစၢၢ်စံၤနါအလိၤ,ဒ်ယွၤမၤလိာ်အီၤအသိးန့ၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်လၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်ခံဘ့ၣ်န့ၣ်လၢအစုပူၤလီၤ.

6ဒီးယွၤလဲၤပူၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးကိးထီၣ်,ယွၤ,ကစၢ်ယွၤလၢအသးအိၣ်တၢ်,ဒီးသးကညီၤတၢ်,သးထီၣ်ကီ,ဒီးအဘျုးအဖှိၣ်ဒီးအမ့ၢ်အတီအိၣ်ဝဲအါမးလီၤ.

Read all of Exodus 34

Cross References

Exodus 33:9ဒီးတုၤစီၤမိၤရှ့လဲၤနုာ်လၢဒဲပူၤဒီး,တၢ်မၤအသးလၢတၢ်အၢၣ်အထူၣ်ဟဲလီၤဒီးအိၣ်ဆၢထၢၣ်လၢဒဲအကျဲစၢၤန့ၣ်,ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးစီၤမိၤရှ့လီၤ.

Numbers 11:17ဒီးယကဟဲလီၤဒီးကတိၤတၢ်ဒီးနၤဖဲန့ၣ်,ဒီးယကဟံးန့ၢ်သးလၢအအိၣ်လၢနလိၤတနီၤ,ဒီးယကပာ်လီၤလၢအလိၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဘၣ်စိာ်ဒီးနၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်အတၢ်ဝံ,ဒီးနတစိာ်ဘၣ်တဂၤဃီဘၣ်.

Numbers 14:17ဒီးခဲကနံၣ်အံၤကစၢ်ဧၢ,မ်နစိနကမီၤကဒိၣ်ဝဲ,ဒ်နကတိၤတၢ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်,နစံး,

1 Kings 8:10ဒီးတၢ်မၤအသးဖဲပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဟဲထီၣ်က့ၤလၢတၢ်အလီၢ်စီဆှံဒီး,တၢ်အၢၣ်န့ၣ်ပှဲၤယွၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Proverbs 18:10ယွၤအမံၤမ့ၢ်တၢးထီခၢၣ်သနၢၢ်လီၤ.ပှၤတီပှၤလိၤန့ၣ်ဃ့ၢ်နုာ်ဆူအပူၤ,ဒီးအိၣ်ပူၤဖျဲးဝဲလီၤ.

Luke 9:34ကတိၤတၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,တၢ်အၢၣ်လီၤကဒုအီၤလီၤ.ဒီးတုၤအဝဲသ့ၣ်လဲၤနုာ်လၢတၢ်အၢၣ်အပူၤဒီး,ပျံၤတၢ်တကူၢ်သ့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 34:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 34:4Exodus 34Exodus 34:6 →