Exodus 34:9

ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါ,ကစၢ်ဧၢ,မ်ကစၢ်လဲၤတၢ်လၢပကျါတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲအံၤမ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်အကိာ်ဆူၣ်,ဒီးပျၢ်ပတၢ်သရူးတၢ်ကမၣ်ဒီးပတၢ်ဒဲးတူာ်တၢ်ဒဲးဘး,ဒီးပာ်ပှၤလၢနတၢ်န့ၢ်သါန့ၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

In Context

8ဒီးစီၤမိၤရှ့မၤချ့ချ့,ဒီးဆုးလီၤအခိၣ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးဘါတၢ်လီၤ.

10ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယမၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလီၤ.လၢနပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အမဲာ်ညါ,ယကမၤတၢ်လီၤလိၢ်လီၤလးလၢတၢ်တမၤဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးလၢပှၤအကျါနီတကလုာ်ဘၣ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢနအိၣ်လၢအကျါန့ၣ်ကထံၣ်ဘၣ်ယွၤအတၢ်မၤခဲလၢာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢယကမၤနၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်မၤပျံၤအလီၢ်လီၤ.

Read all of Exodus 34

Cross References

Exodus 19:5ဒီးခဲကနံၣ်အံၤသုမ့ၢ်ဒိကနၣ်ယကလုၢ်သပှၢ်တၢၢ်,ဒီးတိၢ်န့ၢ်ယတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီး,သုကကဲထီၣ်တၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢယဂီၢ်ဒိၣ်န့ၢ်ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါမ့ၢ်ယတၢ်လီၤ.

Exodus 33:3ဒီးကဆှၢနၤဆူကီၢ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီလီၤ.နမ့ၢ်ပှၤအကိာ်ဆူၣ်တကလုာ်အဂ့ၢ်လီၤ.ယကဒုးအီၣ်ကွံာ်ဘၣ်ဖုးနၤလၢကျဲပူၤလီၤ.

Exodus 33:13ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါဒီး,ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလၢ်ယၤလၢနကျဲဒ်သိးယကသ့ၣ်ညါနၤ,လၢယကဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးကွၢ်ဆိကမိၣ်လၢပှၤတကလုာ်အံၤမ့ၢ်နပှၤဂီၢ်မုၢ်တက့ၢ်.

Exodus 33:16ဒီးပှၤကသ့ၣ်ညါဖဲအံၤလၢယဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါ,ယၤဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.မ့ၢ်လၢနလဲၤတၢ်ဒီးပှၤအံၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးယၤဒီးနပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ပကအိၣ်လီၤဆီန့ၢ်ပှၤလၢအအိၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒီဘ့ၣ်ညါခဲလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.

Deuteronomy 32:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအဂီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်, ဒီးအန့ၢ်ဘၣ်သါအဂီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်စီၤယၤကိာ်လီၤ.

Psalms 28:9အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးဆိၣ်ဂ့ၤနတၢ်န့ၢ်သါ,ဒီးအံးလီၤကွၢ်လီၤအီၤ,ဒီးစိာ်ထီၣ်အီၤလီၤစိၤလီၤထီတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 34:9