Exodus 5:2

ဒီးဖၤရိၤစံးဝဲဒၣ်,ဒ်သိးယကကနၣ်အကလုၢ်,ဒီးပျၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိန့ၣ်,ယွၤမ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤဘၣ်,ဒီးယတပျၢ်စ့ၢ်ကီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.

In Context

1လၢခံက့ၤဒီး,စီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်လဲၤနုာ်ဒီးစံးဘၣ်ဖၤရိၤ,ယွၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,ပျၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒ်သိးအကလဲၤမၤဘူၣ်တၢ်လၢယၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်တက့ၢ်.

3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကစၢ်ဘၣ်သဃိာ်လံဒီးပှၤလံ,ဒုးလဲၤလၢ်ပှၤသၢနံၤကျဲဆူပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးဒုးလုၢ်ပှၤလၢယွၤပကစၢ်အတၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,ကဒုးဘၣ်ဘၣ်ဖုးပှၤလၢတၢ်ဆါသံသတြိာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဘီဧိၤနးဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 5

Cross References

Exodus 3:19ဒီးယသ့ၣ်ညါလၢတၢ်အစုဆူၣ်အခီၣ်ဆူၣ်မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,အဲၤကူပတူးအစီၤပၤတဖၣ်တဟ့ၣ်လဲၤဘၣ်သုဘၣ်.

1 Samuel 25:10ဒီးစီၤနၤဘလးစံးဆၢစီၤဒၤဝံးအခ့အပှၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤဒၤဝံးန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးစီၤယံးၡဲအဖိခွါန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.တၢ်အကုၢ်အပှၤလၢအဃ့ၢ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအကစၢ်အအိၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲအါဂၤလၢမုၢ်နံၤတဖၣ်အံၤလီၤ.

2 Chronicles 32:15ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒုးလီန့ၢ်သုသးလၢစီၤဃံးစကံယၤတဂ့ၤ,ဒီးဒုးလွဲန့ၢ်သုသးလၢအီၤဒ်န့ၣ်သိးတဂ့ၤ.နာ်အီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတကလုာ်အကစၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဘီမုၢ်ဖိအကစၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မၤပူၤမၤဖျဲးအပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယစုပူၤ,ဒီးလၢယပၢ်တဖၣ်အစုပူၤန့ၣ်တသ့ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.သုကစၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးသုလၢယစုပူၤတသ့ဘၣ်နးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.

Job 15:25အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယူာ်ထီၣ်အစုထီဒါယွၤ,ဒီးပာ်ဆူၣ်ထီၣ်အသးထီဒါတၢ်သ့တၢ်လၢာ်လီၤ.

Job 21:15ဒ်သိးပကမၤအတၢ်န့ၣ်တၢ်သ့တၢ်လၢာ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ဒီပမ့ၢ်ဘါထုကဖၣ်အီၤဒီးမ့ၢ်အဂိာ်မနုၤလဲၣ်.

Psalms 12:4ပှၤလၢအစံးတ့ၢ်,ပအိၣ်ဆူၣ်လၢပပျ့ၤအဃိ,ပပျုၤမ့ၢ်ပတၢ်ဒၣ်ပဝဲ,မတၤမ့ၢ်ကစၢ်လၢပဖီခိၣ်တဂၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 5:2