The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 6 › Exodus 6:12

Exodus 6:12

ဒီးစီၤမိၤရှ့ကတိၤတၢ်လၢယွၤအမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်,ဒီးဖၤရိၤကကနၣ်ယကလုၢ်ဒ်လဲၣ်.ဒီးယဲဒၣ်အံၤယပျုၤတဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?

In Context

11လဲၤနုာ်,စံးဘၣ်အဲၤကူပတူးအစီၤပၤဖၤရိၤလၢအဘၣ်ပျၢ်ကွံာ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအကီၢ်ပူၤလီၤ.

13ဒီးယွၤကတိၤတၢ်ဒီးစီၤမိၤရှ့ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်,ဒီးမၤလိာ်အီၤ,လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဂီၢ်,ဒီးလၢအဲၤကူပတူးအစီၤပၤဖၤရိၤအဂီၢ်,ဒ်သိးအကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအဲၤကူပတူးအပူၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of Exodus 6

Cross References

Exodus 3:13ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ယွၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယဲဒၣ်အံၤတုၤယဟဲဆူပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုပၢ်အကစၢ်မၢလီၤယၤဆူသုအိၣ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်ကစံးဘၣ်ယၤ,အမံၤမ့ၢ်မနုၤလဲၣ်ဒီး,ယကစံးဘၣ်အီၤဒ်လဲၣ်.

Exodus 4:10ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ယွၤ,ပျဲလၢ်တက့ၢ်,ကစၢ်ဧၢ,လၢသီမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢနကတိၤတၢ်ဒီးနကုၢ်နပှၤအလီၢ်ခံမ့ၢ်ဂ့ၤ,ယတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကတိၤတၢ်သ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်အံၤယထးခိၣ်ဃၢ,ဒီးယပျ့ၤဃၢလီၤ.

Exodus 5:19ဒီးပှၤစံးဝဲ,သုအူးခဲတဖၣ်ဘၣ်ဃးဒီးသုမၤတၢ်တနံၤအဂီၢ်တနံၤအဂီၢ်တစှၤလီၤဘၣ်န့ၣ်သတးဒီး,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအပှၤကွဲးလံာ်တဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢအအိၣ်လၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤလီၤ.

Exodus 6:30ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ကွၢ်ကွၢ်,ယဲဒၣ်အံၤယပျုၤတဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဘၣ်,ဒီးဖၤရိၤကကနၣ်ယကလုၢ်ဒ်လဲၣ်.

Deuteronomy 30:6ဒီးယွၤနကစၢ်ကကူးတရံးနသး,ဒီးနချံနသၣ်အသး,ဒ်သိးနကအဲၣ်ယွၤနကစၢ်လၢနသူၣ်ကံၢ်နသးလဲ,ဒီးနသးဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒ်သိးနကမူလီၤ.

Jeremiah 1:6ဒီးယစံး,အၣ်လါ,ကစၢ်ဧၢ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကတိၤတၢ်တသ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ဖိသၣ်တဂၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 6:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 6:11Exodus 6Exodus 6:13 →