The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 8 › Exodus 8:28

Exodus 8:28

ဒီးဖၤရိၤစံးဝဲဒၣ်,ယကပျၢ်သု,ဒ်သိးသုကလုၢ်တၢ်လၢယွၤသုကစၢ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုတလဲၤဘၣ်ယံၤယံၤကလဲာ်ဘၣ်,ဃ့ကညးတၢ်လၢယဂီၢ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.

In Context

27ပကလဲၤလၢပှၢ်လၢ်ကျါသၢနံၤကျဲ,ဒီးလုၢ်တၢ်လၢယွၤပကစၢ်,ဒ်အကမၤလိာ်ပှၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

29ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဟးထီၣ်လၢနအိၣ်,ဒီးယကဃ့ကညးယွၤ,ဒ်သိးတၢ်အဖုတဖၣ်ကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢဖၤရိၤအလိၤ,ဒီးလၢအခ့အပှၤအလိၤ,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အလိၤခဲဂီၤကိာ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမ်ဖၤရိၤအသုတမၤလၢၤဒီးတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤလၢအတပျၢ်ဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒ်သိးအကလဲၤလုၢ်တၢ်လၢယွၤန့ၣ်တဂ့ၤ.

Read all of Exodus 8

Cross References

Exodus 3:19ဒီးယသ့ၣ်ညါလၢတၢ်အစုဆူၣ်အခီၣ်ဆူၣ်မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီး,အဲၤကူပတူးအစီၤပၤတဖၣ်တဟ့ၣ်လဲၤဘၣ်သုဘၣ်.

Exodus 8:8ဒီးဖၤရိၤကိးန့ၢ်စီၤမိၤရှ့,ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဃ့ကညးယွၤလၢအကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ဒ့ၣ်ဧိၤကွီၣ်ဧိၤလၢယအိၣ်,ဒီးလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အအိၣ်တက့ၢ်.ဒီးယကပျၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒ်သိးအကလုၢ်တၢ်လၢယွၤလီၤ.

Exodus 8:29ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဟးထီၣ်လၢနအိၣ်,ဒီးယကဃ့ကညးယွၤ,ဒ်သိးတၢ်အဖုတဖၣ်ကဟးထီၣ်ကွံာ်လၢဖၤရိၤအလိၤ,ဒီးလၢအခ့အပှၤအလိၤ,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အလိၤခဲဂီၤကိာ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမ်ဖၤရိၤအသုတမၤလၢၤဒီးတၢ်လီတၢ်ဝ့ၤလၢအတပျၢ်ဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒ်သိးအကလဲၤလုၢ်တၢ်လၢယွၤန့ၣ်တဂ့ၤ.

Exodus 10:17ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပျၢ်လၢ်ယတၢ်ကမၣ်ထဲအအံၤတစုဧိၤ,ဒီးဃ့ကညးယွၤသုကစၢ်,ဒ်သိးအကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်ထဲတၢ်သံတမံၤအံၤလၢယၤတက့ၢ်.

Ezra 6:10ဒ်သိးအကလုၢ်မူခိၣ်အကစၢ်လၢတၢ်လုၢ်နၢမူ,ဒီးဘါထုကဖၣ်န့ၢ်စီၤပၤ,ဒီးအဖိခွါတဖၣ်အသးသမူအဂီၢ်န့ၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.

Hosea 10:2အသးဒ့ဒီဝဲလီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤ,တၢ်ကထံၣ်န့ၢ်အတၢ်ကမၣ်လီၤ.တၢ်ကမၤလီၤပှီၢ်အတၢ်လုၢ်လီၢ်တဖၣ်,ကမၤဟးဂီၤအတၢ်ဂီၤထူၣ်ကလာ်တဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 8:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 8:27Exodus 8Exodus 8:29 →