The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 22 › Ezekiel 22:4

Ezekiel 22:4

နဘၣ်တၢ်ဒဲးဘးလၢတၢ်သွံၣ်လၢနလူလီၤအီၤအဃိ,ဒီးနမၤဘၣ်အၢလီၤနသးလၢနတၢ်ဂီၤလၢနတ့အီၤအဃိ,ဒီးနဒုးဟဲဘူးနမုၢ်နံၤတဖၣ်,ဒီးနဒုးဘၣ်နနံၣ်နလါလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယပာ်နၤလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးတၢ်မၤတရီတပါအလီၢ်လၢကီၢ်ခဲလၢာ်အပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.

In Context

3ဒီးစံး,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ဝ့ၢ်လၢအလူလီၤတၢ်သွံၣ်လၢနသးကံၢ်ပူၤဒ်သိးနဆၢနကတီၢ်ကဘၣ်,ဒီးတ့နတၢ်ဂီၤဒ်သိးအကမၤဘၣ်အၢလီၤအသးတဝ့ၢ်ဧၢ.

5ပှၤအိၣ်ဘူး,ဒီးပှၤအိၣ်ယံၤဒီးနၤကမၤတရီတပါနၤ,ဒ်ပှၤလၢအမံၤဘၣ်အၢ,ပှၤဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤနးမးအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Ezekiel 22

Cross References

Numbers 32:14ဒီးကွၢ်ကွၢ်,သုဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢသုပၢ်တဖၣ်အလီၢ်,ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအတၢ်အါထီၣ်,ဒ်သိးသုကမၤဒိၣ်ထီၣ်ဒံးယွၤအသးထီၣ်ဆူၣ်ဘၣ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 29:24ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ကစံး,ယွၤမၤကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤဒ်အံၤသိးဘၣ်မနုၤလဲၣ်,တၢ်သးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ကိၢ်ထဲအံၤမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.

2 Kings 21:16ဒီးစီၤမနၤရှ့ၤလူလီၤစ့ၢ်ကီးတၢ်သွံၣ်,လၢအတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်အါအါကလဲာ်တုၤအမၤပှဲၤယရူၤၡလ့ၣ်လၢအံၤတခီပၢၢ်လၢန့ၣ်တခီ,လၢအတၢ်ဒဲးဘးလၢအဒုးမၤယူဒၤလၢတၢ်ဒဲးဘးဒ်သိးအကမၤတၢ်အၢလၢယွၤအမဲာ်ညါန့ၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Psalms 44:13နပာ်ပှၤလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤအိၣ်လၢပဃၢၤအဂီၢ်,တၢ်ကတိၤဒိအလီၢ်,ဒီးတၢ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအလီၢ်လၢပှၤလၢအအိၣ်ဝးတရံးပှၤအဂီၢ်လီၤ.

Psalms 89:41ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤပူၤကွံာ်တၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ဂုာ်န့ၢ်အတၢ်လီၤ.ကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လၢပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအဃၢၤအဂီၢ်လီၤ.

Jeremiah 24:9ယကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤ,ဒီးဆူတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အဘီမုၢ်ခဲလၢာ်အပူၤဒ်သိးအကကဲထီၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်ကတိၤဒိအလီၢ်,ဒီးတၢ်မၤတရီတပါအလီၢ်,ဒီးတၢ်ဆိၣ်အၢအလီၢ်လၢကယဲၢ်တၢ်အလီၢ်ဖဲယကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 22:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 22:3Ezekiel 22Ezekiel 22:5 →