Ezekiel 31:17

အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤစ့ၢ်ကီးလၢပျုၤပူၤဒီးအီၤဆူပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤအအိၣ်လီၤ.ဒီးပှၤလၢအမ့ၢ်တ့ၢ်အစုလၢအအိၣ်အဆိးလၢအကဟုလာ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen.

In Context

16တုၤယတ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤဆူပျုၤပူၤ,ဒီးဆူပှၤလၢအလဲၤလီၤဆူတၢ်ပူၤအအိၣ်ဒီး,ယဒုးကနိးပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအလီၤဃံၤအသီၣ်လီၤ.ဒီးဧ့ၤဒ့ၣ်အသ့ၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဃုထၢအီၤ,ဒီးတၢ်အဂ့ၤလၢလဘၤနိၣ်အလိၤ,ကယဲၢ်တၢ်လၢအအီထံခဲလၢာ်န့ၣ်ကမုာ်ထီၣ်က့ၤလၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်လီၤ.

18နလၤကပီၤဒီးနတၢ်ဒိၣ်တၢ်ထီန့ၣ်နလီၤဂာ်ဒီးမတၤတဂၤလၢဧ့ၤဒ့ၣ်အသ့ၣ်ကျါလဲၣ်.မ့ၢ်မးနကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤနၤဒီးဧ့ၤဒ့ၣ်အသ့ၣ်တဖၣ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်လာ်လီၤ.နကမံလီၤဒီးပှၤတဒိးတၢ်ကူးတရံးဖိ,ဒီးပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤအကျါလီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဖၤရိၤဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Ezekiel 31

Cross References

Nehemiah 3:17လၢအလီၢ်ခံန့ၣ်ပှၤလ့ၤဝံဖိစီၤဘၤနံအဖိခွါစီၤရဃူၣ်မၤက့ၤဝဲလီၤ.လၢအစုန့ၣ်ဖးဖီကံလၤအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်,စီၤဃၡၤဘယၤမၤက့ၤတၢ်လၢအလီၢ်ပူၤလီၤ.

Isaiah 14:9ပျုၤပူၤလၢလာ်ခီဟူးဝးဝဲလၢနဂ့ၢ်နကျိၤဒ်သိးတုၤနဟဲဒီး,အကသဂၢၢ်နၤလီၤ.ထိၣ်ဂဲၤဝဲပှၤနီၢ်ဒိၣ်ဖိလၢနဂီၢ်,ကယဲၢ်ဟီၣ်ခိၣ်အဒိၣ်ခဲလၢာ်,ဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ပှၤကလုာ်အစီၤပၤခဲလၢာ်လၢအလီၢ်ပစိာ်န့ၣ်လီၤ.

Ezekiel 30:6ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမၤစၢၤအဲၤကူပတူးတဖၣ်ကလီၤဃံၤ,ဒီးအစိၤကမီၤအတၢ်ပာ်ထီၣ်ထီအသးန့ၣ်တၢ်ကဆီၣ်လီၤအီၤလီၤ.လၢမံးကဒိးလးပၢၢ်လၢစဝ့န့ၤကလီၤဃံၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤလၢအပူၤလီၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Ezekiel 31:3ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤအၤရှူၢ်ဖိမ့ၢ်တ့ၢ်သ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းလၢလဘၤနိၣ်အလိၤအိၣ်ဒီးအဒ့တဖၣ်အဃံအလၤတထံး,မ့ၢ်သ့ၣ်ကဟု,ဒီးအထူၣ်ထီ,ဒီးအခံအိၣ်ဝဲလၢအဒ့အါဒ့အကျါလီၤ.

Ezekiel 32:20ကလီၤဃံၤဝဲလၢပှၤလၢအဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢနးတဖၣ်အကျါလီၤ.တၢ်ဟ့ၣ်လီၤတ့ၢ်နးဧိၤဘီဧိၤလီၤ.မိၤထီၣ်ကွံာ်အီၤဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Mark 4:32ဒီးဖှံအသးဝံၤဒီး,မဲထီၣ်,ဒီးဒိၣ်ထီၣ်ဒိၣ်န့ၢ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤခဲလၢာ်,ဒီးအဒ့ထီၣ်ဝဲဒီးအဒ့ဖးဒိၣ်,တုၤထိၣ်ဖိလံာ်ဖိလၢတၢ်ဖးဖီန့ၣ်အိၣ်လၢအကဒုပူၤသ့လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ezekiel 31:17