Ezekiel 31:16

တုၤယတ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤဆူပျုၤပူၤ,ဒီးဆူပှၤလၢအလဲၤလီၤဆူတၢ်ပူၤအအိၣ်ဒီး,ယဒုးကနိးပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအလီၤဃံၤအသီၣ်လီၤ.ဒီးဧ့ၤဒ့ၣ်အသ့ၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဃုထၢအီၤ,ဒီးတၢ်အဂ့ၤလၢလဘၤနိၣ်အလိၤ,ကယဲၢ်တၢ်လၢအအီထံခဲလၢာ်န့ၣ်ကမုာ်ထီၣ်က့ၤလၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.

In Context

15ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,မုၢ်တနံၤလၢအလဲၤလီၤဆူပျုၤပူၤန့ၣ်ယဒုးဟီၣ်တၢ်လီၤ.ယကျၢၢ်ဘၢထံယိာ်လၢအဃိ,ဒီးယတြီတၢ်လၢအဃိ,အထံကျိတဖၣ်,ဒီးထံဖးဒိၣ်တဖၣ်အိၣ်ကတီၢ်ဝဲလီၤ.ဒီးယဒုးဟီၣ်လဘၤနိၣ်လၢအဃိ,ဒီးသ့ၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါခဲလၢာ်အသးလီၤဘှါလၢအဃိလီၤ.

17အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤစ့ၢ်ကီးလၢပျုၤပူၤဒီးအီၤဆူပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤအအိၣ်လီၤ.ဒီးပှၤလၢအမ့ၢ်တ့ၢ်အစုလၢအအိၣ်အဆိးလၢအကဟုလာ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလီၤ.

Read all of Ezekiel 31

Cross References

Isaiah 14:15ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်ကဒုးလဲၤလီၤနၤဆူပျုၤပူၤ,ဆူတၢ်ယိာ်ပူၤအခံဒးလီၤ.

Ezekiel 26:10မ့ၢ်ကသ့ၣ်အိၣ်အါဒုသတးဒီးတၢ်အကမူၣ်ကလုၣ်ဘၢနၤလီၤ.တုၤအဟဲနုာ်လၢနပဲတရီဒ်ပှၤကညီဟဲနုာ်ဝ့ၢ်လၢတၢ်ဘၢၣ်ဖျိအခိၣ်ဒူအသိးန့ၣ်ဒီး,နခိၣ်ဒူကဟူးဝးဝဲလၢပှၤဒိးကသ့ၣ်,ဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်အပၣ်,ဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်အသီၣ်အဃိလီၤ.

Ezekiel 27:28တၢ်အလီၢ်အိၣ်လၢခိဝးတရံးနၤတဖၣ်ကကဆှဲးကဆှိးလၢနပှၤရိာ်သန့ဖိအကိးပသူထီၣ်အသီၣ်အဃိလီၤ.

Ezekiel 31:14ဒ်သိးသ့ၣ်လၢထံနံၤအသုတပာ်ထီၣ်ထီအသးလၢအထီအဃိနီတထံးတဂ့ၤ,ဒီးအသုတယူာ်ထီၣ်အခံလၢကဟုကျါတဂ့ၤ,ဒီးဒ်သိးသ့ၣ်လၢအအီထံအသုတဆၢထၢၣ်လၢအထီဝဲအဃိနီတထံးတဂ့ၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူတၢ်သံ,ဆူဟီၣ်ခိၣ်လာ်လၢပှၤကညီဖိအကျါ,ဆူပှၤလၢအလဲၤလီၤဆူတၢ်ပူၤလီၤ.

Ezekiel 32:18ပှၤကညီဖိခွါဧၢ,ဟီၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဃိ,ဒီးတ့ၢ်လီၤကွံာ်အီၤ,အဝဲဒၣ်,ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအမံၤဟူထီၣ်သါလီၤအဖိမုၣ်တဖၣ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်လာ်ဆူပှၤလၢအလဲၤလီၤဆူတၢ်ပူၤအအိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Nahum 2:3အပှၤအဆူၣ်အကတီၤန့ၣ်ဂီၤဝဲ,ပှၤသုးဖိကူသိးဝဲလၢတၢ်ဂီၤဆှုၣ်ကလာ်လီၤ.လၢကတဲာ်ကတီၤတၢ်အမုၢ်တနံၤန့ၣ်အလ့ၣ်ကဟၣ်အိၣ်ဝဲဒီးထါဂဲာ်သီကပြုၢ်ကပြီၤ,ဘီသ့ၣ်ဆှိယၤထီၣ်အသးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ezekiel 31:16