Ezekiel 31:9

ယပာ်အဃံအလၤလၢအဒ့အါအဃိ,ဒီးကယဲၢ်ဧ့ၤဒ့ၣ်အသ့ၣ်လၢကစၢ်အတၤသၣ်အလီၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်သးကါအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

In Context

8သ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းလၢကစၢ်အတၤသၣ်အလီၢ်,မၤတဒၢအီၤတသ့ဘၣ်,သ့ၣ်ဆှိတထဲသိးဘၣ်ဒီးအဒ့ဘၣ်,ဒီးသ့ၣ်ဧၢ်မိၢ်တထဲသိးဘၣ်ဒီးအဒ့အဖီဘၣ်,ဒီးသ့ၣ်ထဲသိးဒီးအီၤအိၣ်ဒီးအဃံအလၤတအိၣ်ဘၣ်လၢကစၢ်အတၤသၣ်အလီၢ်ဘၣ်.

10မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤမ့ၢ်အပာ်ထီအသး,ဒီးယူာ်ထီၣ်အခံလၢဒ့အါဒ့အကျါ,ဒီးပာ်အသးထီၣ်ထီလၢအထီအဃိဒီး,

Read all of Ezekiel 31

Cross References

Genesis 13:10ဒီးစီၤလိာ်ကျ့ထီၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ယၢ်ဒ့ၣ်အပျီဒီဘ့ၣ်ညါလၢအဘၣ်စီၣ်သကုၤဆးဒးလၢယွၤတချုးမၤဟးဂီၤဒံးဘၣ်စဒိၣ်,ဒီးဂမိရၤ,ဒ်ယွၤအတၤသၣ်အလီၢ်အသိး,ဒ်ကီၢ်အဲၤကူပတူး,ဖဲနဟဲနုာ်လၢဝ့ၢ်စိၤဧၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Genesis 37:11ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်သးက့ၣ်အီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်အပၢ်တဂၤန့ၣ်တိၢ်န့ၢ်တၢ်ကတိၤတထံၣ်န့ၣ်လီၤ.

Judges 9:8သ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤလဲၤဒီးလဲၤတၢ်,ဒ်သိးအကဖှူစီၤပၤတဂၤလၢအဖီခိၣ်,ဒီးစံးသ့ၣ်စၤယံး,ပၢပှၤတက့ၢ်.

Psalms 75:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်ထီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢမုၢ်နုာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢကလံၤထံးမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ပာ်ထီၣ်ထီတဟဲဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Proverbs 27:4တၢ်သးကဲၤထီၣ်မၤအၢမၤနးတၢ်,ဒီးတၢ်သးထီၣ်မၤတပျုာ်တပျီၤတၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်လၢတၢ်သးကါအမဲာ်ညါမ့ၢ်မတၤဆၢထၢၣ်သ့တဂၤလဲၣ်.

Isaiah 51:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤလံစံယိၣ်,ဒီးမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအလီၢ်အိၣ်သယုၢ်တဖၣ်,ဒီးပာ်အပှၢ်မုၢ်ကနၢဒ်ဧ့ၤဒ့ၣ်အသိး,ဒီးအမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်ဒ်ယွၤအတၤသၣ်အလီၢ်အသိးန့ၣ်လံ.တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုကအိၣ်လၢအပူၤ,တၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤ,ဒီးတၢ်လီၤမိၢ်လီၤမဲၤအသီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Ezekiel 31:9