Ezekiel 31:8

သ့ၣ်ဆှိအ့ရ့းလၢကစၢ်အတၤသၣ်အလီၢ်,မၤတဒၢအီၤတသ့ဘၣ်,သ့ၣ်ဆှိတထဲသိးဘၣ်ဒီးအဒ့ဘၣ်,ဒီးသ့ၣ်ဧၢ်မိၢ်တထဲသိးဘၣ်ဒီးအဒ့အဖီဘၣ်,ဒီးသ့ၣ်ထဲသိးဒီးအီၤအိၣ်ဒီးအဃံအလၤတအိၣ်ဘၣ်လၢကစၢ်အတၤသၣ်အလီၢ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.

In Context

7ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးအဃံအလၤလၢအတၢ်ဒိၣ်တၢ်ထီအဃိလၢအဒ့ထီအဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဂံၢ်အိၣ်ဝဲလၢထံအါအလီၢ်လီၤ.

9ယပာ်အဃံအလၤလၢအဒ့အါအဃိ,ဒီးကယဲၢ်ဧ့ၤဒ့ၣ်အသ့ၣ်လၢကစၢ်အတၤသၣ်အလီၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်သးကါအီၤလီၤ.

Read all of Ezekiel 31

Cross References

Genesis 2:8ဒီးကစၢ်ယွၤသူၣ်လီၤဖျးလီၤတၤသၣ်အလီၢ်ဆူမုၢ်ထီၣ်တခီလၢဧ့ၤဒ့ၣ်အပူၤ,ဒီးပှၤကညီလၢအတ့လီၤဝဲန့ၣ်ပာ်ဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.

Psalms 37:35ယထံၣ်ဘၣ်ပှၤတတီတလိၤအိၣ်ဒီးအကညီၢ်ဒိၣ်,ဒီးမၤလဲၢ်ထီၣ်အသးဒ်သ့ၣ်သံကစဲာ်လၢအအိၣ်လၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲအပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 10:7ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်တတိာ်ဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဘၣ်.ဒီးတဆိကမိၣ်လၢအသးဒ်န့ၣ်ဘၣ်.မ့မ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဝဲလၢအသးလၢအကမၤဟးဂီၤတၢ်,ဒီးလၢအကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ပှၤကလုာ်တစှၤဘၣ်လီၤ.

Isaiah 37:11ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်လၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤတဖၣ်မၤထံဧိၤကီၢ်ဧိၤခဲလၢာ်,လၢအမၤဟးဂီၤအီၤစီဖ့ကလ့ၤန့ၣ်နနၢ်ဟူလံဒီးနကပူၤဖျဲးနဲစ့ၢ်ကီးဧါ.

Ezekiel 28:13နအိၣ်တ့ၢ်လၢဧ့ၤဒ့ၣ်ကစၢ်အတၤသၣ်အလီၢ်လီၤ.တၢ်မျၢ်ကိးကလုာ်ဒဲးမ့ၢ်တၢ်ကျၢၢ်ဘၢနၤ,တၢ်မျၢ်ဆီသွံၣ်,တၢ်မျၢ်ဘီအူသပၤယၤ,ဒီးတၢ်မျၢ်မဟူယၤတိၤအသး,တၢ်မျၢ်ဘီဟ့,တၢ်မျၢ်မဟူယၤ,ဒီးတၢ်မျၢ်နကၤသွဲး,တၢ်မျၢ်နံၤလါ,တၢ်မျၢ်ဂီၤ,တၢ်မျၢ်ဟ့မၠး,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤလီၤ.နဒၢဖိဒီးပံဧိၤတြၤဧိၤအတ့အသးအိၣ်လၢနပူၤ,မုၢ်တနံၤလၢနအိၣ်ဖျဲၣ်န့ၣ်ကတဲာ်ကတီၤအသးလီၤ.

Ezekiel 31:18နလၤကပီၤဒီးနတၢ်ဒိၣ်တၢ်ထီန့ၣ်နလီၤဂာ်ဒီးမတၤတဂၤလၢဧ့ၤဒ့ၣ်အသ့ၣ်ကျါလဲၣ်.မ့ၢ်မးနကဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤနၤဒီးဧ့ၤဒ့ၣ်အသ့ၣ်တဖၣ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်လာ်လီၤ.နကမံလီၤဒီးပှၤတဒိးတၢ်ကူးတရံးဖိ,ဒီးပှၤဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလၢနးဧိၤဘီဧိၤအကျါလီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဖၤရိၤဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Ezekiel 31:8