The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 38 › Ezekiel 38:12

Ezekiel 38:12

ဒ်သိးယကဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်တၢ်,ဒီးဂုာ်န့ၢ်တၢ်,ဒ်သိးနကပာ်နစုလၢတၢ်အိၣ်သယုၢ်အလီၢ်အဖီခိၣ်,လၢပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤ,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အလိၤလၢတၢ်ထၢဖှိၣ်အီၤလၢပှၤကလုာ်အကျါလၢအအိၣ်ဝဲဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢအအိၣ်အဆိးလၢဟီၣ်ခိၣ်အသးကံၢ်ပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.

In Context

11ဒီးနကစံး,ယကလဲၤထီၣ်ဆူတဝီလၢအခိၣ်ဒူတအိၣ်ဘၣ်အကီၢ်တဘ့ၣ်,ယကလဲၤဆူပှၤလၢအအိၣ်ဘှံး,လၢအအိၣ်အဆိးဒီးတပလီၢ်ဘၣ်အသးအအိၣ်,ပှၤခဲလၢာ်လၢအအိၣ်အဆိး,ဒီးအခိၣ်ဒူတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးနီၣ်ဘိမ့ၢ်ဂ့ၤ,တြဲၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်,

13ၡဘၤ,ဒီးဒဒၣ်,ဒီးတၢ်ၡံၣ်အပှၤကၤတၢ်ဖိ,ဒီးအပဒိၣ်ဖိၣ်သၣ်ခွါခဲလၢာ်န့ၣ်ကစံးဘၣ်နၤ,နဟဲဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်တၢ်န့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.နဒုးအိၣ်ဖှိၣ်နပှၤတဖုဒ်သိးနကဂုာ်န့ၢ်တၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.ဒ်သိးနကစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤ,ဒ်သိးနကဟံးထီၣ်ကွံာ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢ,ဒီးတၢ်ဖိတၢ်လံၤ,ဒ်သိးနကဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်တၢ်ဖးဒိၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.

Read all of Ezekiel 38

Cross References

Judges 9:37ဒီးစီၤကၤလးန့ၣ်ကတိၤကဒီးတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဟဲလီၤလၢတၢ်ဒ့ပူၤ,ဒီးပှၤတဖုဒၣ်ဟဲဝဲလၢမဧိနနံအသ့ထိးဖၣ်အခီၣ်ထံးလီၤ.

Isaiah 10:6ယကမၢလီၤအီၤဆူပှၤလီတၢ်တကလုာ်,ဒီးယကမၤလိာ်အီၤလၢယတၢ်သးထီၣ်အပှၤတကလုာ်အဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ်,ဒ်သိးအကဂုာ်န့ၢ်တၢ်ဂုာ်ဆူၣ်,ဒီးဂုာ်န့ၢ်အတၢ်,ဒီးဒ်သိးအကယီၢ်တံၢ်အီၤဒ်ကပံာ်လၢကျဲပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 32:43ဒီးပှၤကပှ့ၤဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤတဖၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤအပူၤလၢသုစံးလၢအဂ့ၢ်,ပှၤကညီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤ,ဒီးအိၣ်သယုၢ်ဝဲန့ၣ်,တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤဆူပှၤက့ၤစ့းဖိအစုပူၤန့ၣ်လီၤ.

Ezekiel 29:19မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကဟ့ၣ်လီၤကီၢ်အဲၤကူပတူးလၢဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်အစုပူၤ,ဒီးကမၤန့ၢ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးကဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်အတၢ်,ဒီးကဂုာ်န့ၢ်အတၢ်,ဒီးကကဲထီၣ်အဘူးအလဲလၢအသုးမုၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Ezekiel 38:8အါနံၤအါသီပူၤကွံာ်ဒီး,တၢ်ကအိၣ်သကိးနၤလီၤ.လၢနံၣ်လၢခံတဖၣ်န့ၣ်နကဟဲဆူကီၢ်လၢတၢ်မၤန့ၢ်က့ၤလၢနးအစုပူၤ,လၢတၢ်ထၢဖှိၣ်လၢပှၤအါကလုာ်အကျါ,ဆူအံၣ်စရ့လးအကစၢၢ်ကလိလၢအအိၣ်တ့ၢ်သယုၢ်တထံၣ်ဃီလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တၢ်ဒုးဟဲထီၣ်အီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးကအိၣ်ဝဲဆိးဝဲခၢၣ်သနၢၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Zechariah 1:12တုၤနုၤတဘျီယွၤအကလူးစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤဧၢ,နတသးကညီၤဘၣ်ယရူၤၡလ့ၣ်ဒီးယူဒၤအဝ့ၢ်တဖၣ်လၢနသးထီၣ်တ့ၢ်အီၤအနံၣ်နွံဆံန့ၣ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 38:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 38:11Ezekiel 38Ezekiel 38:13 →