The Bible Software
bible.software › Ezekiel › Ezekiel 38 › Ezekiel 38:16

Ezekiel 38:16

ဒီးနကလဲၤထီဒါယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးဒ်သိးနကလုၣ်ဘၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒ်တၢ်အၢၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.တၢ်ကမၤအသးလၢမုၢ်နံၤလၢခံတဖၣ်န့ၣ်ယကဒုးဟဲထီၣ်နၤထီဒါယထံယကီၢ်ဒ်သိးပှၤကလုာ်တဖၣ်ကသ့ၣ်ညါယၤဖဲယဘၣ်တၢ်ပာ်စီဆှံယၤလၢနပူၤလီၤ,စီၤကိးဧၢ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

In Context

15ဒီးနကဟဲလၢနလီၢ်ပူၤလၢကလံၤစိးတခီ,နဲဒၣ်,ဒီးပှၤအါကလုာ်အိၣ်ဒီးနၤ,အဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်ဒိးကသ့ၣ်ဒီးပှၤတဖုဖးဒိၣ်,ဒီးပှၤသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်လီၤ.

17ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,နမ့ၢ်ပှၤလၢယကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်လၢပျၢၤလၢယခ့ယပှၤအံၣ်စရ့လးအဝံတဖၣ်အစုပူၤ,လၢအကတိၤတၢ်လၢဝံကျိာ်လၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်အါနံၣ်,လၢယကဒုးဟဲနၤထီဒါအီၤတဂၤန့ၣ်ဧါ.

Read all of Ezekiel 38

Cross References

Exodus 14:18ဒီးတုၤယဒိးတၢ်လၤကပီၤလၢဖၤရိၤအဃိ,လၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အဃိ,ဒီးလၢအပှၤဒိးကသ့ၣ်အဃိဒီး,ပှၤအဲၤကူပတူးဖိကသ့ၣ်ညါလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

1 Samuel 17:45ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိ,နဟဲဆူယအိၣ်ဒီးနး,ဒီးဘီ,ဒီးကတီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယဟဲဆူနအိၣ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအမံၤ,အံၣ်စရ့လးအပှၤသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်လၢနမၤတရီတပါအီၤလီၤ.

Psalms 83:17မ်အမဲာ်ဆှး,ဒီးပျံၤတၢ်ဖုးတၢ်လီၤထူလီၤယိာ်တက့ၢ်.ဒီးမ်အဘၣ်တၢ်မဲာ်ဆှး,ဒီးဟးဂီၤတက့ၢ်.

Isaiah 29:23မ့မ့ၢ်,တုၤအထံၣ်ဘၣ်အဖိ,တၢ်မၤလၢယစု,လၢအကျါဒီး,ကပာ်စီဆှံယမံၤ,ဒီးပာ်စီဆှံစီၤယၤကိာ်အတၢ်စီဆှံ,ဒီးကပျံၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်န့ၣ်လီၤ.

Ezekiel 36:23ဒီးယကပာ်စီဆှံယမံၤဒိၣ်လၢအဘၣ်အၢလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါလၢသုမၤဘၣ်အၢအီၤလၢအပူၤ,ဒီးတုၤတၢ်ပာ်စီဆှံယၤလၢသုဃိလၢအမဲာ်ညါဒီး,ပှၤကလုာ်တဖၣ်ကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Ezekiel 38:23ဒီးယကပာ်ဒိၣ်ယသး,ဒီးပာ်စီဆှံယသး,ဒီးယကဒိးတၢ်သ့ၣ်ညါယၤလၢပှၤအါကလုာ်အမဲာ်ညါ,ဒီးကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezekiel 38:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezekiel 38:15Ezekiel 38Ezekiel 38:17 →