The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 17 › 1 Samuel 17:45

1 Samuel 17:45

ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိ,နဟဲဆူယအိၣ်ဒီးနး,ဒီးဘီ,ဒီးကတီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယဟဲဆူနအိၣ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအမံၤ,အံၣ်စရ့လးအပှၤသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်လၢနမၤတရီတပါအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.

In Context

44ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ဟဲဆူယအိၣ်တက့ၢ်,ဒီးယကဟ့ၣ်နဖံးနညၣ်လၢထိၣ်ဧိၤလံာ်ဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,ဒီးလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢတၢ်ပျီပူၤလီၤ.

46တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယွၤကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢယစုပူၤ,ဒီးယကကျီကွံာ်နၤ,ဒီးယကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်နခိၣ်လၢနလိၤ,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤပှၤဖလ့ၡသးဖိအပှၤသုးမုၢ်အစိၣ်တဖၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဆူထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,ဒီးဆူဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒ်သိးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်ကသ့ၣ်ညါလၢကစၢ်တဂၤအိၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

1 Samuel 17:26ဒီးစီၤဒၤဝံးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤလၢအဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤတဖၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအမၤသံပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်,ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအလိၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအီၤဒ်လဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတဂၤ,ဒ်သိးအကမၤတရီတပါယွၤလၢအမူဝဲတဂၤအသုးမုၢ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.

2 Samuel 22:33ယွၤမ့ၢ်ယတိာ်ခၢၣ်သနၢၢ်, ဒီးအဝဲဒၣ်ဆှၢပှၤအလၢအပှဲၤန့ၣ်လၢအကျဲပူၤလီၤ.

2 Chronicles 32:8တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အစုဒုၣ်အိၣ်ဝဲဒီးအီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ယွၤပကစၢ်အိၣ်ဝဲဒီးပှၤဒ်သိးအကမၤစၢၤပှၤ,ဒီးဒုးသုးပတၢ်ဒုးသုးတဖၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်သန့ၤအသးလၢယူဒၤအစီၤပၤဃံးစကံယၤအတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 18:2ယွၤမ့ၢ်ယလ့,ဒီးယတိာ်,ဒီးယတၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးယၤ,ယကစၢ်,ယလၢၢ်,ယကသန့ၤယသးလၢအီၤ,ယကတီၤတဘ့ၣ်,ဒီးယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤအနၢၤ,ယတၢးထီၣ်ထီန့ၣ်လီၤ.

Psalms 20:8အဝဲသ့ၣ်ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးလီၤဃံၤဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်ပဝဲဒၣ်အံၤပဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးပပာ်ဆၢထၢၣ်ပသးလီၤ.

Psalms 118:10ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်အိၣ်ဝးတရံးယၤလီၤ.ယကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤလၢယွၤအမံၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 17:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 17:441 Samuel 171 Samuel 17:46 →